Mo'un · 4/7
Tarjima Translit — Mo'un surasi
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ۝٤
Fa wai lul-lil mu salleen
📖 O'zbek tilida
«Намозхонлар»га вайл бўлсин.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Vayl – halokat, azob, qattiq uqubat.
  • Musolliy – namoz o'qiganlar, namozxonlar.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo namoz o'qiganlarga nisbatan "vayl" – ya'ni halokat va azob bo'lishini bildirmoqda. Bu yerda gap barcha namoz o'quvchilar haqida emas, balki o'z namozlarini e'tiborsiz qoldirib, uni lozim darajada ado etmaydiganlar haqidadir. Ular namozni o'z vaqtida o'qimaydilar, uning shartlari va ruknlariga rioya qilmaydilar, namozni yuzaki, beparvolik bilan bajaradilar. Ular namozni tark etmasalar ham, unga qalb bilan yondashmaydilar, xotirjamlik va ta'zim bilan emas, balki shosha-pisha, g'ofillik bilan o'qiydilar. Bunday kishilar uchun qiyomat kunida halokat va qattiq azob bor. Bu oyat namozni o'z vaqtida, to'g'ri va xushu' bilan o'qishga undaydi hamda namozga beparvo bo'lganlarni ogohlantiradi.

Foydalar:

  • Namoz Islomning ustuni bo'lib, uni to'g'ri va o'z vaqtida o'qish har bir musulmonning burchidir. Namozga beparvolik qilish katta gunohdir.
  • Namozda xushu' (qalbning Allohga bog'lanishi) va xuzu' (tavozu) bo'lishi lozim. Namozni shoshqaloqlik bilan o'qish uning savobini kamaytiradi.
  • Bu oyat mo'minlarni namozni yaxshilashga, uni o'z vaqtida va to'liq ado etishga chorlaydi. Namozni to'g'ri o'qigan kishi dunyoda ham, oxiratda ham najot topadi.
  • Namoz insonni yomon ishlardan qaytaradi va uni Allohga yaqinlashtiradi. Kim namozni hurmat qilsa, Alloh ham uni hurmat qiladi va izzat beradi.


📜 Oyat 2-6 — Mo'un surasi

2فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
Ана ўша, етимни қўполлик билан ҳайдайдир.
3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир.
4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
«Намозхонлар»га вайл бўлсин.
5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Улар ўз намозларини унитувчилардир.
6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Ана ўшалар риё қиладиганлардир.
Mo'unQuron ro'yxati
7Oyat
MeccanRevelation
4Oyat

Tarjima — Mo'un 4

Mo'un surasi Oyat 4 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Намозхонлар»га вайл бўлсин.

Sura Oyat 4/7 — Mo'un surasi الماعون (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mo'un surasi Tingla, Mo'un surasi Tarjima, Mo'un surasi mp3, Mo'un surasi pdf. Oyat 2–6. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers