அல்-மாஊன் · 4/7
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-மாஊன்
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ۝٤
Fa wai lul-lil mu salleen
📖 தமிழில்
இன்னும், (கவனமற்ற) தொழுகையாளிகளுக்குக் கேடுதான்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • فَوَيْلٌ – அழிவு, கேடு, கடுமையான வேதனை.
  • لِلْمُصَلِّينَ – தொழுகையாளர்களுக்கு (தொழுகையை மேற்கொள்பவர்களுக்கு).

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், தொழுகையை மேற்கொள்பவர்களில் சிலருக்கு கடுமையான அழிவும் வேதனையும் உண்டு என்று எச்சரிக்கப்படுகிறது. இது அனைத்து தொழுகையாளர்களுக்கும் பொருந்தாது; மாறாக, தொழுகையை சரியான முறையில் நிறைவேற்றாத, அதன் மீது அக்கறை காட்டாத, தொழுகையின் நேரத்தை புறக்கணித்து, அதை தாமதப்படுத்தி, கவனக்குறைவாக தொழுகை செய்பவர்களுக்கே இந்த எச்சரிக்கை உரியது. அவர்கள் தொழுகையின் முக்கியத்துவத்தை உணராமல், அதை ஒரு சடங்காக மட்டும் கருதி, மனதளவில் இறைவனிடம் கவனம் செலுத்தாமல், உலக விஷயங்களில் மூழ்கியிருப்பார்கள். தொழுகையின் நேரம் கடந்த பின்னரே அதை நிறைவேற்றுவார்கள். இவர்களுக்கு கடுமையான தண்டனை உண்டு என்பதே இந்த வசனத்தின் சாராம்சம்.

பயன்கள்:

  1. தொழுகை என்பது வெறும் சடங்கல்ல; அது இறைவனுடன் நேரடி உறவை ஏற்படுத்தும் வணக்கம். எனவே, தொழுகையை சரியான நேரத்தில், மனமுருகி, இறைவனிடம் முழு கவனத்துடன் நிறைவேற்ற வேண்டும்.
  2. தொழுகையின் மீதுள்ள அலட்சியம் ஒரு முஸ்லிமின் நம்பிக்கையின் பலவீனத்தை காட்டுகிறது. எனவே, ஒவ்வொருவரும் தனது தொழுகையை சீர்படுத்த முயற்சிக்க வேண்டும்.
  3. இந்த வசனம் நமக்கு அச்சமூட்டும் எச்சரிக்கையாகும். இது நம்மை தவறுகளிலிருந்து விலக்கி, சரியான வழியில் நடக்க வைக்கிறது. தொழுகையை பேணுவதன் மூலம் நாம் இறைவனின் அன்பையும் அருளையும் பெற முடியும்.
  4. தொழுகை மனிதனை தீய செயல்களிலிருந்தும், மானக்கேடான விஷயங்களிலிருந்தும் தடுக்கிறது. எனவே, தொழுகையை முறையாக நிறைவேற்றுவதன் மூலம் நாம் தூய்மையான வாழ்க்கை வாழ முடியும்.


📜 வசனம் 2-6 — சூரா அல்-மாஊன்

2فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
பின்னர் அவன்தான் அநாதைகளை விரட்டுகிறான்.
3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
மேலும், ஏழைக்கு உணவளிப்பதின் பேரிலும் அவன் தூண்டுவதில்லை.
4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
இன்னும், (கவனமற்ற) தொழுகையாளிகளுக்குக் கேடுதான்.
5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
அவர்கள் எத்தகையோர் என்றால் தம் தொழுகையில் பராமுகமாக(வும், அசிரத்தையாக)வும் இருப்போர்.
6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
அவர்கள் பிறருக்குக் காண்பிக்(கவே தான் தொழு)கிறார்கள்.
அல்-மாஊன்குர்ஆன் பட்டியல்
7வசனம்
MeccanRevelation
4வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-மாஊன் 4

சூரா அல்-மாஊன் வசனம் 4 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இன்னும், (கவனமற்ற) தொழுகையாளிகளுக்குக் கேடுதான்.

சூரா வசனம் 4/7 — சூரா அல்-மாஊன் الماعون (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-மாஊன் கேள், சூரா அல்-மாஊன் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-மாஊன் mp3, சூரா அல்-மாஊன் pdf. வசனம் 2–6. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers