Al-Ma'un · 4/7
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Ma'un
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ۝٤
Fa wai lul-lil mu salleen
📖 Kwa Kiswahili
Basi, ole wao wanao sali,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • Waylun: Adhabu kali, maangamizi, au mateso makubwa.
  • Lil-musallīn: Kwa wale wanaoswali (wanaoamrishwa kuswali).

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inatangaza adhabu kubwa na maangamizi kwa wale wanaoswali, lakini hawajali swala zao. Hao ni watu ambao wamezoea kuswali kwa uzembe, hawazingatii nyakati za swala, wala hawakamilishi swala zao kwa namna inavyotakiwa. Wanaposwali, hufanya hivyo kwa haraka na bila kukusudia, wala hawafikiri maana ya swala wala kusudi lake. Wao ni wale wanaoahirisha swala hadi wakati wake unapopita, au wanaoswali kwa ajili ya kuonekana na watu, si kwa ajili ya Mwenyezi Mungu. Aya hii inaonya kwamba adhabu kali itawapata hao, kwa sababu wamepoteza thamani ya swala na hawakutimiza wajibu wao kwa Mola wao.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Swala ni ibada kuu inayomtenganisha Muumini na makafiri, na ni wajibu kuitekeleza kwa umakini na kwa wakati wake.
  2. Mwenyezi Mungu ameonya dhidi ya uzembe katika swala, na hii inaonyesha umuhimu wa kuisimamia vizuri.
  3. Aya inatufundisha kwamba swala si mazoea ya kila siku, bali ni njia ya kuwasiliana na Mwenyezi Mungu, na ni lazima tufanye kwa kujitolea na kwa moyo mweupe.
  4. Inatuhimiza kujichunguza wenyewe: Je, tunaswali kwa ajili ya Mwenyezi Mungu pekee, au kwa ajili ya kuonekana na watu? Tujitahidi kusafisha nia zetu.
  5. Aya inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu, na atamwadhibu kila mwenye kukiharabu kitendo chake kwa uzembe au kujionyesha.


📜 Aya 2-6 — Sura Al-Ma'un

2فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
Huyo ndiye anaye msukuma yatima,
3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Wala hahimizi kumlisha masikini.
4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
Basi, ole wao wanao sali,
5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Ambao wanapuuza Sala zao;
6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Ambao wanajionyesha,
Al-Ma'unFaharasa ya Qurani
7Aya
MakkaRevelation
4Aya

Tafsiri — Al-Ma'un 4

Sura Al-Ma'un Aya 4 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi, ole wao wanao sali,

Sura Aya 4/7 — Sura Al-Ma'un الماعون (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Ma'un Sikiliza, Sura Al-Ma'un Tafsiri, Sura Al-Ma'un mp3, Sura Al-Ma'un pdf. Aya 2–6. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema