سوڕەتی ماعون ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا هاوارو واوه‌یلا بۆ نوێژگه‌رانێك...

ماعون · 4/7

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ماعون

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ۝٤

🔤 Transliteration

Fa wai lul-lil mu salleen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

جا هاوارو واوه‌یلا بۆ نوێژگه‌رانێك...

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوازی وشەکان:

وەیل: سزای سەخت و ئازارێکی گەورە، یان دۆڵێک لە دۆزەخدا.
موسەلین: ئەو کەسانەی نوێژ دەکەن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی موسڵمانان! لەم ئایەتە پیرۆزەدا خوای گەورە هەڕەشەیەکی سەخت دەکات بۆ ئەو کەسانەی نوێژ دەکەن، بەڵام لە نوێژەکەیان بێئاگان و بە تەواوی جێبەجێی ناکەن. واتە ئەو کەسانەی نوێژ دەکەن بەڵام لە کاتی خۆیدا نایکەن، یان بە شێوەیەکی دروست و بە وردی نایکەن، یان بە دڵێکی غافڵ و بێئاگا نوێژ دەکەن و لە مانا و مەبەستی نوێژ تێناگەن.

ئەم ئایەتە ئاماژەیە بۆ ئەو کەسانەی کە نوێژەکەیان بە خێرایی دەکەن و وەک ئەوەی مەرج نییە، بەبێ خشوع و وردبینی، تەنها بۆ ئەوەی لە ئەستۆیان دابەزرێت. ئەوانە لە ڕاستیدا نوێژ ناکەن بەڵکو تەنها شێوەیەکی نوێژ پێشکەش دەکەن، بەبێ ئەوەی لە ناوەڕۆک و ڕوحی نوێژ تێبگەن.

خوای گەورە لەم ئایەتەدا هەڕەشەی سزایەکی سەخت دەکات بۆ ئەو کەسانەی کە نوێژەکەیان بە لادان و بێئاگایی دەکەن، چونکە نوێژ ستوونی دینە و یەکەم شتە کە لە بەندە لە قیامەتدا لێی دەپرسن. جا چۆن دەبێت بەندە بەم شێوەیە بێئاگا بێت لە نوێژەکەی؟

ئەی موسڵمانی خۆشەویست! با لەم ئایەتە فەرمان بێت کە نوێژەکانمان بە وردی و لە کاتی خۆیاندا بکەین، بە خشوع و وردبینی، چونکە نوێژ ڕێگای نزیکبوونەوەیە لە خوای گەورە و ڕووناکی دڵ و دەروونە. نوێژەکەت بە شێوەیەک بکە کە گوایا نوێژی کۆتایی تەمەنتە، چونکە پێغەمبەر ﷺ فەرموویەتی: "نوێژ بکە وەک ئەوەی نوێژی ماڵئاوایی بێت". با نوێژەکانمان ببنە ڕووناکی بۆ ڕێگای ژیانمان و پارێزەر بۆ خۆمان لە گوناهان، و بەم شێوەیە لە سزای خوای گەورە دوور بکەوینەوە و بەهەشتی بەرین بەدەست بهێنین.

📜 ئایه‌ت 2-6 — سوڕەتی ماعون

2فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

که‌وابوو ئه‌و جۆره که‌سه ئه‌وه‌یه که پاڵ به هه‌تیوه‌وه ده‌نێت و پیایدا هه‌ڵده‌شاخێت.

3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

هانی که‌سیش نادات تا خواردن و خۆراك ببه‌خشێت به هه‌ژارو نه‌داران.

4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

جا هاوارو واوه‌یلا بۆ نوێژگه‌رانێك...

5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

ئه‌و نوێژگه‌رانه‌ی گوێ ناده‌ن به نوێژه‌کانیان و کارکردی نیه له‌سه‌ریان و دڵی ناده‌نێ و لێی غافڵن...

6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

ئه‌وانه‌ی که ڕیا بازن و به ڕووکه‌ش نوێژ ده‌که‌ن و ده‌یانه‌وێت خۆیان ده‌ربخه‌ن و (ئیمانداران بخه‌ڵه‌تێنن).

→ ئایه‌ت 3 📖 ماعون ئایه‌ت 5 ←

ماعونپێڕست

7ئایه‌ت

MeccanRevelation

4ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ماعون 4

سوڕەتی ماعون ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا هاوارو واوه‌یلا بۆ نوێژگه‌رانێك...

سوڕەتی ئایه‌ت 4/7 — سوڕەتی ماعون الماعون (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ماعون گوێت لێبگرە, سوڕەتی ماعون وه‌رگێڕان, سوڕەتی ماعون mp3, سوڕەتی ماعون pdf. ئایه‌ت 2–6. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3