Suurah Al-Kaafiruun — Aayad 4

Macnaha Erayada:

• "Wala Anaa Caabid": Aniguna ma caabudo.
• "Maa Cabadtum": Waxa aad caabuddeen oo ah sanamyada iyo ilaahyada beenta ah.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku caddaynaysaa in Nabigu (SCW) uu ka bari yahay inuu caabudo waxa ay caabudaan gaalada, haddii ay yihiin sanamyo, jinni, ama wax kasta oo aan Ilaahay ahayn. Sidoo kale, waxay muujinaysaa in uu Nabigu (SCW) ka cadaysan yahay caabudidda waxa ay caabudaan, isagoo si buuxda u kala saaraya caabudiddiisa oo uun Ilaahay u gaar ah, ma aha sidii ay qiyaasi jireen gaaladu inuu ku dhex milmi doono caabudiddooda ama uu tanaasuli doono tawxiidka. Tani waa caddayn adag oo ka timid Nabiga (SCW) oo muujinaysa inuu ku sugnaaday diintiisa, isagoonan u hogaansamayn waxa ay doonayaan gaaladu, waxaana ku jirta in caabudidda Nabiga (SCW) ay tahay mid gaar u ah Ilaahay oo kaliya, isagoo ka fogeysanaya shirkiga nooc kasta ha ahaadee.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

• Aayaddan waxay ina baraysaa in diinta Islaamka ay tahay diin cad oo aan isku qasin karin shirki iyo caabudidda wax aan Ilaahay ahayn, isla markaana ay tahay mid ku taagan tawxiidka saafiga ah.
• Waxay ina ku boorrinaysaa inaan u adkaysanno diinteenna oo aynaan u hogaansamin cadaadiska dadka gaalada ah, iyagoo doonaya inay naga dhigaan kuwo ku dhex milma caabudiddooda.
• Waxay ina xusuusinaysaa in caabudidda Ilaahay ay tahay mid gaar ah oo loo yagleelo, isla markaana aan loo wadaagi karin wax kale, taasoo keentay in qalbiga muslimku ku xasilo oo uu ku kalsoonaado Ilaahay oo kaliya.
• Aayaddan waxay ina tusinaysaa sida ay u sarreyso diinta Islaamka, iyo inay ka xor tahay wax kasta oo shirki ah, taasoo ka dhigaysa dadka muslimiinta ah kuwo sharafta iyo caddaaladda ku dhaqma, isla markaana ay u dulqaadan karaan dhibaatooyinka iyagoo ku sugnaa diintooda.