Sura Hud — Ajet 1

Objašnjenje značenja riječi:

• Elif-Lam-Ra (الر): Ovo su huruf-i mukata'a (skraćena slova) kojima počinju neke sure u Kur'anu. Njihovo pravo značenje zna jedino Allah, a to je jedan od dokaza da je Kur'an Allahova objava.
• Uhkimet (أُحْكِمَتْ): Učinjen savršenim, usavršen, bez ikakve mane, nedostatka ili proturječnosti.
• Fussilet (فُصِّلَتْ): Objašnjena, razjašnjena i detaljno izložena.
• Min ledun (مِن لَّدُن): Od strane, od Allaha.
• Hakim (حَكِيمٍ): Onaj koji je mudar u svom stvaranju, upravljanju i zakonodavstvu.
• Habir (خَبِيرٍ): Onaj koji u potpunosti zna sve stanja i tajne Svojih stvorenja.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah započinje suru Hud spominjanjem skraćenih slova (Elif-Lam-Ra), čime skreće pažnju na veličanstvenost Kur'ana i izaziva čuđenje, jer je to knjiga koja se sastoji od upravo takvih slova kojima se i Arapi služe u svom govoru, a ipak nisu u stanju donijeti nešto slično njemu.

Zatim Allah objašnjava da je ovaj Kur'an knjiga čiji su ajeti savršeno utvrđeni i usavršeni, kako u pogledu riječi tako i u pogledu značenja. U njemu nema nikakve proturječnosti, nedostatka ili zablude. Nakon što su ajeti utvrđeni u svojoj suštini i temeljima, oni su zatim detaljno objašnjeni i razjašnjeni kroz spominjanje dozvoljenog i zabranjenog, naredbi i zabrana, obećanja i prijetnji, kroz priče o prošlim narodima i pouke iz njih, te kroz sve ono što je ljudima potrebno za ispravan život na ovom i onom svijetu.

Sve ovo dolazi od Allaha, koji je Hakim (Mudri) u Svom upravljanju i zakonodavstvu – On ništa ne čini uzalud i ne propisuje ništa bez mudrosti – i koji je Habir (Onaj koji u potpunosti zna) stanja Svojih robova i ono što je najbolje za njih u svakom vremenu i na svakom mjestu.

Pouke iz ajeta:

1. Veličina i savršenstvo Kur'ana: Ovaj ajet nas uči da je Kur'an knjiga koja je savršena u svom tekstu i značenju, bez ikakve mane ili proturječnosti. To je dokaz da je on od Allaha i da je najveće čudo koje je dato čovječanstvu.
2. Mudrost u Allahovom zakonodavstvu: Sve što je Allah propisao u Kur'anu ima duboku mudrost i korist za čovjeka. Nema nijedne naredbe ili zabrane koja je uzaludna, već je sve u skladu s ljudskom prirodom i njegovim interesima.
3. Allahovo savršeno znanje: Allah, dželle šanuhu, u potpunosti zna stanja Svojih robova, njihove potrebe i ono što im koristi. Zato je On objavio ovu knjigu koja je lijek za sve duševne i društvene bolesti.
4. Pouzdanje u Kur'an: Kada znamo da je Kur'an savršen i da dolazi od Mudrog i Onoga koji sve zna, onda je naša obaveza da mu se u potpunosti prepustimo, da ga čitamo, razumijemo i primjenjujemo u svom životu, jer je on put ka sreći na oba svijeta.