Surah Hud — Aya 1

Ma’anonin Kalmomin:

• الر: Waɗannan haruffa ne da aka ambata a farkon wasu surori na Alƙur'ani, kuma an riga an yi bayaninsu a farkon suratul Baqarah.
• أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ: An tsara ayoyinsa da kyau, ba su da wani lahani ko sabani.
• فُصِّلَتْ: An bayyana su dalla-dalla, kamar halal da haram, umarni da hani, da alƙawari da gargaɗi.
• مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ: Daga wurin Allah, wanda yake Mai hikima a cikin halittarsa da umarninsa, kuma Masani ga dukan al'amuran bayinsa.

Fassarar Ayar:

Wannan Alƙur'ani littafi ne mai girma da Allah ya saukar. An tsara ayoyinsa da kyau sosai, ba su da wani lahani ko sabani, kuma ba za a iya samun wani kuskure a cikinsu ba. Sa'an nan kuma an bayyana su dalla-dalla, inda aka raba halal da haram, aka ba da umarni da hani, aka ambaci alƙawari da gargaɗi, da labarun da suka gabata. Duk wannan ya zo daga wurin Allah, wanda yake Mai hikima a cikin dukan abin da ya yi, kuma Masani ga dukan abin da yake amfanin bayinsa. Shi ne wanda ya san abin da suke bukata a cikin addininsu da rayuwarsu, don haka ya saukar musu wannan littafi mai cikakken shiriya.

Fannoni da Darussa da Ake Samu Daga Ayar:

1. Alƙur'ani littafi ne cikakke, wanda Allah ya kiyaye shi daga kowane lahani, don haka ya zama wajibi a gaskata shi kuma a bi umarninsa.
2. Ƙarfin hikimar Allah ya nuna cewa dukan abin da ya saukar a cikin Alƙur'ani yana da amfani ga mutane, ko a cikin addini ko a rayuwa.
3. Ilimin Allah ya ƙunshi dukan abubuwa, don haka ya san abin da yake amfanin bayinsa a cikin dukan lokuta da wurare.
4. Wannan littafi yana ƙarfafa muminai su riƙe shi da kyau, su yi tunani a cikin ayoyinsa, su kuma yi aiki da su, domin samun nasara a duniya da la'ira.
5. Ayar tana nuna wa mutane cewa Alƙur'ani ba littafi ba ne na yau da kullum, amma littafi ne na shiriya wanda Allah ya saukar da hikima da ilimi, don haka ya zama wajibi a girmama shi kuma a bi shi.