ஹூத் · 1/123
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா ஹூத்
الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ۝١
Alif-Laaam-Raa; Kitaabun uhkimat Aayaatuhoo summa fussilat mil ladun Hakeemin Khabeer
📖 தமிழில்
அலிஃப், லாம், றா. (இது) வேதமாகும்; இதன் வசனங்கள் (பல்வேறு அத்தாட்சிகளால்) உறுதியாக்கப்பட்டு பின்னர் தெளிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன- மேலும், (இவை யாவற்றையும்) நன்கறிபவனும், ஞானம் மிக்கோனுமாகிய(இறை)வனிடம் இருந்து(வந்து)ள்ளன.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • الر: இது இணைக்கப்பட்ட எழுத்துக்களில் ஒன்றாகும். இதுபோன்ற எழுத்துக்களின் விளக்கம் ஸூரத்துல் பகராவின் தொடக்கத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது.
  • أُحْكِمَتْ: மிகத் துல்லியமாகவும், குறைபாடற்றதாகவும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது.
  • فُصِّلَتْ: தெளிவாக விவரிக்கப்பட்டது; ஹலால், ஹராம், கட்டளைகள், தடைகள், வாக்குறுதிகள், எச்சரிக்கைகள் போன்றவை தெளிவுபடுத்தப்பட்டன.
  • مِن لَّدُنْ: இடமிருந்து; அதாவது அல்லாஹ்விடமிருந்து.
  • حَكِيمٍ: ஞானமுள்ளவன்; தன் திட்டத்திலும் சட்டங்களிலும் மிகச் சரியானவன்.
  • خَبِيرٍ: நன்கு அறிந்தவன்; தன் அடியார்களின் நிலைமைகளையும் அவர்களுக்கு நன்மையானதையும் அறிந்தவன்.

விளக்கம்:

(அலிஃப்-லாம்-ரா) — இது போன்ற தனித்த எழுத்துக்களின் விளக்கம் ஸூரத்துல் பகராவில் ஏற்கனவே கூறப்பட்டுள்ளது. இந்த குர்ஆன் ஒரு மகத்தான நூலாகும்; அதன் வசனங்கள் மிகத் துல்லியமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளன. அதன் சொற்களிலோ, பொருள்களிலோ, சட்டங்களிலோ எந்தக் குறைபாடும், முரண்பாடும் இல்லை. பின்னர், அதன் வசனங்கள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன — ஹலால், ஹராம், கட்டளைகள், தடைகள், நன்மைக்கான வாக்குறுதிகள், தீமைக்கான எச்சரிக்கைகள், வரலாற்றுச் சம்பவங்கள் போன்றவை தெளிவாக விளக்கப்பட்டுள்ளன. இவை அனைத்தும் மிக ஞானமுள்ளவனும், தன் அடியார்களின் நிலைமைகளையும் அவர்களுக்கு நன்மையானதையும் நன்கு அறிந்தவனுமான அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்துள்ளன.

பயன்கள்:

  1. குர்ஆன் மனிதனால் இயற்றப்பட்டது அல்ல; அது ஞானமுள்ளவனும், நன்கு அறிந்தவனுமான அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்துள்ளது என்பதை இது உறுதிப்படுத்துகிறது.
  2. குர்ஆனின் வசனங்கள் குறைபாடற்றவை; அவற்றில் எந்த முரண்பாடும் இல்லை என்பது அதன் இறைமையின் சான்றாகும்.
  3. குர்ஆன் வாழ்க்கையின் அனைத்துத் துறைகளுக்கும் வழிகாட்டும் நூலாகும்; அது ஹலால்-ஹராம், நன்மை-தீமை அனைத்தையும் தெளிவாக விளக்குகிறது.
  4. அல்லாஹ் தன் அடியார்களின் நிலைமைகளை நன்கு அறிந்தவன்; அவர்களுக்கு எது நன்மையானதோ அதையே அவன் சட்டமாக்கியுள்ளான்.
  5. குர்ஆனைப் படிப்பதும், அதன் வசனங்களைச் சிந்திப்பதும் விசுவாசிகளின் வழிகாட்டுதலையும் நன்மையையும் அதிகரிக்கும்.


📜 வசனம் 1-3 — சூரா ஹூத்

1الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ
அலிஃப், லாம், றா. (இது) வேதமாகும்; இதன் வசனங்கள் (பல்வேறு அத்தாட்சிகளால்) உறுதியாக்கப்பட்டு பின்னர் தெளிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன- மேலும், (இவை யாவற்றையும்) நன்கறிபவனும், ஞானம் மிக்கோனுமாகிய(இறை)வனிடம் இருந்து(வந்து)ள்ளன.
2أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ
நீங்கள் அல்லாஹ்வையன்றி (வேறு எதனையும்) வணங்காதீர்கள். "நிச்சயமாக நான் உங்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவனாகவும், நன்மாராயம் கூறுபவனாகவும், நான் அவனிடமிருந்து (அனுப்பப்பட்டு) இருக்கிறேன்" (என்றும்).
3وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
"நீங்கள் உங்கள் இறைவனிடம் மன்னிப்பைத் தேடி (பாவங்களை விட்டு) அவனிடம் திரும்புங்கள்; (நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால்) அவன் ஒரு குறித்த தவணைவரை உங்களுக்கு வாழ்க்கை வசதிகளை ஏற்படுத்துவான்; இன்னும், அருளுடைய ஒவ்வொருவருக்கும் (மறுமையில்) தன் அருளை (அதிகமாகவே) கொடுப்பான்;. ஆனால் நீங்கள் (ஈமான் கொள்வதைப்) புறக்கணித்தால், மாபெரும் நாளின் வேதனை குறித்து நிச்சயமாக உங்களுக்காக நான் பயப்பகிறேன்" (என்றும்).
ஹூத்குர்ஆன் பட்டியல்
123வசனம்
MeccanRevelation
1வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — ஹூத் 1

சூரா ஹூத் வசனம் 1 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அலிஃப், லாம், றா. (இது) வேதமாகும்; இதன் வசனங்கள் (பல்வேறு அத்தாட்சிகளால்) உறுதியாக்கப்பட்டு…

சூரா வசனம் 1/123 — சூரா ஹூத் هود (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஹூத் கேள், சூரா ஹூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஹூத் mp3, சூரா ஹூத் pdf. வசனம் 1–3. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers