హూద్ · 1/123
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా హూద్
الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ۝١
Alif-Laaam-Raa; Kitaabun uhkimat Aayaatuhoo summa fussilat mil ladun Hakeemin Khabeer
📖 తెలుగులో
అలిఫ్ - లామ్ - రా. (ఇది) ఒక దివ్యగ్రంథం. దీని సూక్తులు (ఆయాత్) నిర్దుష్టమైనవి మరియు మహా వివేచనాపరుడు, సర్వం తెలిసినవాడు అయిన (అల్లాహ్) తరఫు నుండి వివరించబడ్డాయి

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:
  • الر: ఇది "హురూఫ్ ముఖత్తఅత్" (ఖండిత అక్షరాలు)లో భాగం. వీటి పూర్తి అర్థం అల్లాహ్కే తెలుసు. ఇవి ఖుర్ఆన్ అద్భుతత్వాన్ని సూచిస్తాయి.
  • أُحْكِمَتْ: పటిష్టంగా, దృఢంగా చేయబడ్డాయి; ఎటువంటి లోపం, వైరుధ్యం లేకుండా రూపొందించబడ్డాయి.
  • فُصِّلَتْ: వివరించబడ్డాయి; స్పష్టంగా విభజించి, విశదీకరించబడ్డాయి.
  • مِن لَّدُنْ: నుండి, వద్ద నుండి.
  • حَكِيمٍ: జ్ఞానవంతుడు, వివేకవంతుడు.
  • خَبِيرٍ: సర్వజ్ఞుడు, ప్రతి విషయాన్ని గురించి పూర్తిగా తెలిసినవాడు.
  1. ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:

"అలిఫ్ లామ్ రా" — ఇవి ఖుర్ఆన్లోని ఖండిత అక్షరాలలో భాగం. వీటి ద్వారా ఖుర్ఆన్ యొక్క అద్భుత స్వభావం మరియు దాని దివ్యమైన మూలాన్ని సూచించడం జరుగుతుంది. ఈ అక్షరాల గురించి పూర్తి జ్ఞానం అల్లాహ్కే చెందుతుంది.

ఇది ఒక గ్రంథం — అంటే ఈ ఖుర్ఆన్. దీని ఆయతులను (వాక్యాలను) అత్యంత పటిష్టంగా, దృఢంగా రూపొందించడం జరిగింది. వాటి పదజాలంలో గానీ, అర్థంలో గానీ ఎటువంటి లోపం, వైరుధ్యం, అసమంజసత కనిపించదు. అవి పరస్పరం విరుద్ధంగా ఉండవు; బదులుగా ఒకదానితో ఒకటి సామరస్యంగా, సమన్వయంగా ఉంటాయి.

ఆ తరువాత ఆ ఆయతులను వివరించడం జరిగింది — అంటే హలాల్ (అనుమతించినది) మరియు హరామ్ (నిషేధించినది), ఆజ్ఞలు మరియు నిషేధాలు, వాగ్దానాలు మరియు హెచ్చరికలు, గత జాతుల కథలు మొదలైనవన్నీ స్పష్టంగా విభజించి, విశదీకరించడం జరిగింది. ఈ విధంగా ప్రతి విషయం స్పష్టంగా, వివరంగా చెప్పబడింది.

ఇదంతా ఎవరి నుండి వచ్చింది? — సర్వజ్ఞుడు, వివేకవంతుడు అయిన అల్లాహ్ నుండి. ఆయన తన సృష్టి మరియు శాసనాలను రూపొందించడంలో అపారమైన జ్ఞానం కలిగినవాడు. ఆయన తన దాసుల (మానవుల) స్థితిగతులను, వారి పరిస్థితులను, వారికి ఏది మేలు చేస్తుందో అన్నింటినీ పూర్తిగా తెలిసినవాడు. ఆయన జ్ఞానంలో ఎటువంటి లోపం లేదు; ఆయన ప్రతి విషయాన్ని గురించి సూక్ష్మంగా తెలిసినవాడు.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై, ఖుర్ఆన్పై ప్రేమను పెంచే అంశాలు:
  • ఖుర్ఆన్ అల్లాహ్ నుండి వచ్చిన దివ్య గ్రంథం అని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. ఇది మానవులచే రచించబడినది కాదు; ఇది సర్వజ్ఞుడు, వివేకవంతుడు అయిన అల్లాహ్ నుండి అవతరించింది.
  • ఖుర్ఆన్ ఆయతులు అత్యంత పటిష్టంగా, దృఢంగా ఉన్నాయి. వాటిలో ఎటువంటి వైరుధ్యం, లోపం, అసమంజసత లేదు. ఇది ఖుర్ఆన్ దివ్యత్వానికి బలమైన రుజువు. ఎందుకంట


📜 వచనం 1-3 — సూరా హూద్

1الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ
అలిఫ్ - లామ్ - రా. (ఇది) ఒక దివ్యగ్రంథం. దీని సూక్తులు (ఆయాత్) నిర్దుష్టమైనవి మరియు మహా వివేచనాపరుడు, సర్వం తెలిసినవాడు అయిన (అల్లాహ్) తరఫు నుండి వివరించబడ్డాయి
2أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ
మీరు అల్లాహ్ ను తప్ప ఇతరులను ఆరాధించ కూడదని (ఓ ముహమ్మద్) ఇలా అను: నిశ్చయంగా నేను, ఆయన (అల్లాహ్) తరఫు నుండి మీకు హెచ్చరిక చేసేవాడిని మరియు శుభవార్తలు ఇచ్చేవాడిని మాత్రమే
3وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
మరియు మీరు మీ ప్రభువును క్షమాభిక్ష వేడుకుంటే, తరువాత ఆయన వైపుకు పశ్చాత్తాపంతో మరలితే, ఆయన మీకు నిర్ణయించిన గడువు వరకు మంచి సుఖసంతోషాలను ప్రసాదిస్తాడు. మరియు అనుగ్రహాలకు అర్హుడైన ప్రతి ఒక్కనికీ ఆయన తన అనుగ్రహాలను ప్రసాదిస్తాడు కానీ, మీరు వెనుదిరిగితే! నిశ్చయంగా, ఆ గొప్ప దినమున మీపై రాబోయే శిక్షకు నేను భయపడుతున్నాను
హూద్ఖురాన్ సూచిక
123వచనం
MeccanRevelation
1వచనం

అనువాదం — హూద్ 1

సూరా హూద్ వచనం 1 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అలిఫ్ - లామ్ - రా. (ఇది) ఒక దివ్యగ్రంథం. దీని సూక్తులు…

సూరా వచనం 1/123 — సూరా హూద్ هود (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా హూద్ వినండి, సూరా హూద్ అనువాదం, సూరా హూద్ mp3, సూరా హూద్ pdf. వచనం 1–3. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers