هود · 1/123
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی هود
الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ۝١
Alif-Laaam-Raa; Kitaabun uhkimat Aayaatuhoo summa fussilat mil ladun Hakeemin Khabeer
📖 به‌ کوردی
(الر) له‌سه‌ره‌تای سوره‌تی (البقرة) ڕاڤه کراوه‌. ئه‌مه کتێب و په‌یامێکه (له‌و پیتانه پێکهاتووه‌) که ئایه‌ت و یاساکانی به‌شێوه‌یه‌کی ڕاست و دروست پێکه‌وه په‌یوه‌ست کراون و جۆشدراون، پاشان درێژه‌یان پێدراوه و ڕوون کراونه‌ته‌وه له‌لایه‌ن زاتێکه‌وه که داناو به ئاگاو لێزانه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

الر: پێشتر باسی پیتی بڕاوەکان له سەرەتای سوره‌تی به‌قه‌ره‌دا هاتووه‌.

ئه‌م قورئانه‌ کتابێکه‌ که‌ ئایه‌تەکانی به‌شێوازێکی زۆر ڕه‌سه‌ن و پتەو ڕێکخراوه‌، به‌شێوه‌یه‌ك هیچ کێشه‌ و ناته‌واویه‌ک تێدا نیه‌، نه‌ له ڕووی ووشه‌ و ڕسته‌وه‌ و نه‌ له ڕووی ماناوه‌. پاشان ئه‌و ئایه‌تانه‌ ڕوون کراوه‌ته‌وه‌ و جیاکراوه‌ته‌وه‌ به‌ زیکری حه‌ڵاڵ و حهرام، فه‌رمان و ڕێگری، به‌ڵێن و هه‌ڕه‌شه‌، چیرۆک و ئامۆژگاری و هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی که‌ پێویسته‌ بۆ ڕێنموویی مرۆڤایه‌تی. ئه‌م هه‌مووه‌ له‌ لایه‌ن زاتێکه‌وه‌ هاتووه‌ که‌ دانا و کاربه‌ژه‌ژێره‌ له‌ کارو بار و فه‌رمانه‌کانیدا، زانایه‌ به‌ هه‌موو نهێنی و ئاشکراکانی به‌نده‌کانی و ده‌زانێت چی بۆ ئه‌وان چاکه‌ و چی بۆ ئه‌وان خراپه‌.

ئه‌ی خوێنه‌ری به‌ڕێز! سه‌رنج بده‌ له‌م ئایه‌ته‌ پیرۆزه‌دا، خوای گه‌وره‌ خۆی باس له‌ قورئانه‌که‌ی ده‌کات و ده‌فهرموێت که‌ ئه‌م کتابه‌ له‌ هه‌موو لایه‌که‌وه‌ تهمام و کامله‌. ئه‌مه‌ش به‌ڵگه‌یه‌که‌ بۆ ئه‌وه‌ی که‌ قورئان له‌ لایه‌ن خوای دانا و زاناوه‌ دابه‌زیوه‌، نه‌ک له‌ لایه‌ن مرۆڤه‌وه‌. بۆیه‌ ئه‌گه‌ر به‌ڕاستی ڕێگای ڕاستی و خۆشبختی ده‌گه‌ڕێیت، ئه‌م کتابه‌ بکه‌ به‌ ڕێبه‌ری ژیانت، چونکه‌ تێیدا هه‌موو ئه‌و شتانه‌ هه‌یه‌ که‌ پێویسته‌ بۆ ژیانێکی ئارام و سه‌رفرازانه‌ له‌ دنیا و قیامه‌تدا.



📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی هود

1الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ
(الر) له‌سه‌ره‌تای سوره‌تی (البقرة) ڕاڤه کراوه‌. ئه‌مه کتێب و په‌یامێکه (له‌و پیتانه پێکهاتووه‌) که ئایه‌ت و یاساکانی به‌شێوه‌یه‌کی ڕاست و دروست پێکه‌وه په‌یوه‌ست کراون و جۆشدراون، پاشان درێژه‌یان پێدراوه و ڕوون کراونه‌ته‌وه له‌لایه‌ن زاتێکه‌وه که داناو به ئاگاو لێزانه‌.
2أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ
(گرنگترین په‌یامی ئه‌وه‌یه‌‌) که‌: جگه له خوا که‌س مه‌په‌رستن، به‌ڕاستی من (واته محمد صلی الله علیه وسلم) له‌لایه‌ن خواوه ترسێنه‌رو مژده‌ده‌رم بۆتان.
3وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
هه‌روه‌ها (خه‌ڵکینه‌)! داوای لێخۆشبوون له په‌روه‌ردگارتان بکه‌ن، له‌وه‌ودوا بگه‌ڕێنه‌وه بۆ لای، ئه‌وکاته به‌چاکی ده‌تانژێنێت به‌ژیانێکی چاک، تا کاتێکی دیاریکراو، هه‌روه‌ها پاداشتی هه‌موو خاوه‌ن چاکه‌یه‌ک به‌زیاده‌وه ده‌داته‌وه‌، خۆ ئه‌گه‌ر (ئێوه‌) پشت هه‌ڵکه‌ن و گوێڕایه‌ڵی فه‌رمانی خوا نه‌بن، ئه‌وه به‌ڕاستی من ده‌ترسم که سزای ڕۆژێکی گه‌وره و سه‌خت یه‌خه‌تان پێ بگرێت (که ڕۆژی قیامه‌ته‌، یان ئه‌و ڕۆژه‌ی خوای گه‌وره له ناوتان ده‌بات).
هودپێڕست
123ئایه‌ت
MeccanRevelation
1ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — هود 1

سوڕەتی هود ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (الر) له‌سه‌ره‌تای سوره‌تی (البقرة) ڕاڤه کراوه‌. ئه‌مه کتێب و په‌یامێکه…

سوڕەتی ئایه‌ت 1/123 — سوڕەتی هود هود (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی هود گوێت لێبگرە, سوڕەتی هود وه‌رگێڕان, سوڕەتی هود mp3, سوڕەتی هود pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers