Hud · 1/123
Përkthim Transliterim — Surja Hud
الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ۝١
Alif-Laaam-Raa; Kitaabun uhkimat Aayaatuhoo summa fussilat mil ladun Hakeemin Khabeer
📖 Në Shqip
Elif Lâm Râ. Ky është Libri, ajetet e të cilit janë radhitur mrekullueshëm dhe janë shpjeguar nga ana e Gjithdijshmit dhe Plotëdijshmit.

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Elif, Lam, Ra (الر): Janë shkronja të veçanta, të cilat përmenden në fillim të disa sureve dhe vetë Allahu e di më së miri kuptimin e tyre.
  • Uhkimet (أُحْكِمَتْ): Do të thotë u bënë të përsosura dhe të forta, pa asnjë të metë apo kundërthënie.
  • Fussilet (فُصِّلَتْ): Do të thotë u shpjeguan hollësisht dhe u bënë të qarta me ligje e urtësi.
  • Min ledun (مِن لَّدُن): Nga ana e, ose nga vetë Allahu.
  • Hakim (حَكِيمٍ): I Urti, Ai që çdo gjë e bën me urtësi të përsosur.
  • Habir (خَبِيرٍ): I Gjithëdijshmi, Ai që e di çdo gjë në hollësi, të fshehtën dhe të dukshmen.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar thotë se ky Kuran është një libër, ajetet e të cilit janë të përsosura dhe të forta në kuptim dhe në shprehje, pa asnjë të metë, kundërthënie apo mospërputhje. Pastaj, ato ajete janë shpjeguar hollësisht dhe janë bërë të qarta, duke përfshirë ligjet e lejuara dhe të ndaluara, urdhrat dhe ndalesat, premtimet dhe kërcënimet, si dhe historitë e popujve të kaluar. E gjithë kjo vjen nga ana e Allahut, i Cili është i Urti në krijimin dhe ligjet e Tij, dhe i Gjithëdijshmi për gjendjen e robërve të Tij dhe për atë që u sjell dobi atyre në këtë botë dhe në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Madhështia e Kuranit: Ajeti na tregon se Kuranit nuk i shtohet asnjë e metë dhe asnjë kundërthënie, gjë që e bën atë librin më të përsosur që ekziston. Kjo na nxit ta lexojmë, ta kuptojmë dhe ta zbatojmë atë në jetën tonë.
  2. Urtësia dhe Dija e Allahut: Ajeti na kujton se Allahu është Hakim dhe Habir, pra i Urtë dhe i Gjithëdijshëm. Kjo na bën të bindemi se çdo gjë që Ai ka urdhëruar apo ndaluar në Kuran ka urtësi të madhe dhe dobi për ne, edhe nëse ne nuk e kuptojmë plotësisht atë.
  3. Qetësia e Zemrës: Kur e dimë se Kuranin e ka zbritur Allahu i Urtë dhe i Gjithëdijshëm, zemrat tona qetësohen dhe bindja jonë forcohet, sepse ne i besojmë plotësisht Atij që di çdo gjë dhe që bën çdo gjë me urtësi.
  4. Nxitje për Studim: Shpjegimi i hollësishëm i ajeteve na nxit të studiojmë Kuranin dhe të përfitojmë nga mësimet e tij, sepse ai përmban udhëzime për të gjitha fushat e jetës.


📜 Ajet 1-3 — Surja Hud

1الر ۚ كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ
Elif Lâm Râ. Ky është Libri, ajetet e të cilit janë radhitur mrekullueshëm dhe janë shpjeguar nga ana e Gjithdijshmit dhe Plotëdijshmit.
2أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۚ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ
Adhuronie vetëm Perëndinë, unë jam për ju nga Ai, paralajmërues dhe sihariques, -
3وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ
dhe kërkoni falje nga Zoti juaj e kthehuni tek Ai. Ai do t’ju japë të shijoni kënaqësi të bukura deri në afatin e caktuar dhe do t’i japë çdo të miri shpërblimin e merituar. E, nëse shmangeni, unë i druaj dënimit (që do t’ju gjejë) në Ditën e Madhe.
HudIndeksi i Kuranit
123Ajet
MeccanRevelation
1Ajet

Përkthim — Hud 1

Surja Hud Ajet 1 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Elif Lâm Râ. Ky është Libri, ajetet e të cilit…

Surja Ajet 1/123 — Surja Hud هود (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Hud Dëgjo, Surja Hud Përkthim, Surja Hud mp3, Surja Hud pdf. Ajet 1–3. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers