সূরা হুদ — আয়াত 106

শব্দার্থ:

• زَفِيرٌ (জাফির): শ্বাস টেনে ভেতরে নেওয়ার সময় যে করুণ ও বিকট শব্দ হয়।
• شَهِيقٌ (শাহিক): শ্বাস বের করার সময় দীর্ঘ ও করুণ আর্তনাদ। (কেউ কেউ বলেন, উল্টো অর্থাৎ ভেতরে নেওয়ার সময় শাহিক এবং বের করার সময় জাফির।)

তাফসীর:

যারা দুনিয়ায় কুফরি ও মন্দ কাজের মাধ্যমে নিজেদের জন্য দুর্ভাগ্য ডেকে এনেছে, তাদের স্থান হবে জাহান্নামের আগুনে। সেখানে তারা ভয়ানক শাস্তির সম্মুখীন হবে। তাদের শ্বাস-প্রশ্বাস হবে মারাত্মক কষ্টকর—শ্বাস নেওয়ার সময় ও ছাড়ার সময় এমন বিকট ও করুণ আর্তনাদ বের হবে যা শুনলে শরীর শিউরে ওঠে। এটি হবে তাদের চিরন্তন আবাস, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে। তবে আল্লাহর ইচ্ছায় যারা মুমিন ছিল কিন্তু পাপী ছিল, তারা কিছুকাল শাস্তি ভোগের পর জাহান্নাম থেকে বের হয়ে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আল্লাহ যা চান, তা-ই করেন; তাঁর ইচ্ছার বাইরে কেউ যেতে পারে না।

ফায়েদা (শিক্ষা):

1. এই আয়াত থেকে আমরা জানতে পারি যে, কুফরি ও গুনাহের পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ। তাই আমাদের উচিত সর্বদা আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং পাপ থেকে দূরে থাকা।
2. জাহান্নামের শাস্তি বর্ণনা করে আল্লাহ আমাদের সতর্ক করেছেন, যেন আমরা ভয় পেয়ে সৎপথে চলি এবং তাঁর রহমতের দিকে ধাবিত হই।
3. এটি আমাদেরকে আল্লাহর রহমত ও ন্যায়বিচারের প্রতি আস্থা রাখতে শেখায়। তিনি যেমন পাপীদের শাস্তি দেবেন, তেমনি মুমিনদের প্রতি তিনি দয়ালু ও ক্ষমাশীল।
4. এই আয়াত আমাদেরকে কুরআনের প্রতি মনোযোগী হতে এবং এর নির্দেশনা অনুযায়ী জীবন গড়তে উৎসাহিত করে, যাতে আমরা দুনিয়া ও আখিরাত উভয় স্থানে সফল হতে পারি।