Suurah Huud Aayad 106 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kuwa xumaadayna naarbay gali dhexdeedayna ku hiinraagi kuna qaylyi.

Huud · 106/123

Tarjumaad Xarfaha — Huud

فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ ۝١٠٦

🔤 Transliteration

Fa ammal lazeena shaqoo fafin Naari lahum feehaa zafeerunw wa shaheeq

📖 Tarjumaad (Af-Soomaali)

📖 Af-Soomaali

kuwa xumaadayna naarbay gali dhexdeedayna ku hiinraagi kuna qaylyi.

🌐 Additional reference in Kiswahili

🎧 Maqal

📜 Aayad 104-108 — Huud

104وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ

dibna uguma dhigaynno muddo magacaaban darteed mooyee.

105يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ

maalintuu Qiyaamuhu yimaaddo ma hadasho nafi idinka Eebe mooyee, waxaana ka mida dadka kuwo xun (Khasaaray) iyo kuwo liibaanay.

106فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ

kuwa xumaadayna naarbay gali dhexdeedayna ku hiinraagi kuna qaylyi.

107خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

iyagoo ku waari inta samooyinku jiraan iyo dhulku wuxuu Eebe doono mooyee, Eebahaana wuxuu doonuu falaa.

108۞ وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۖ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

kuwa la liibaanayna jannay ku waari inta samooyinku jiraan iyo Dhulku wuxuu Eebe doono mooyee, waana siismo aan go'ayn.

← Aayad 105 📖 Huud Aayad 107 →

HuudLiiska Quraan

123Aayad

MakkiRevelation

106Aayad

Tarjumaad — Huud 106

Suurah Huud Aayad 106 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kuwa xumaadayna naarbay gali dhexdeedayna ku hiinraagi kuna qaylyi.

Suurah Aayad 106/123 — Huud هود (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Huud Maqal, Huud Tarjumaad, Huud mp3, Huud pdf. Aayad 104–108. Af-Soomaali: Kiswahili.

📚 Quraan Kariimka 🎧 Maqal mp3 ⬇ mp3