Sura Hud Werset 106 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Ci, którzy będą nieszczęśliwi, będą w ogniu wśród wzdychań i…

Hud · 106/123

Tłumaczenie Transkrypcja — Hud

فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ ۝١٠٦

🔤 Transliteration

Fa ammal lazeena shaqoo fafin Naari lahum feehaa zafeerunw wa shaheeq

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Ci, którzy będą nieszczęśliwi, będą w ogniu wśród wzdychań i szlochów;

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 104-108 — Hud

104وَمَا نُؤَخِّرُهُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ

I My opóźnimy go tylko do oznaczonego już czasu.

105يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ

Kiedy ten Dzień nadejdzie, dusza nie będzie mówić inaczej, jak tylko za pozwoleniem Boga. I będą wtedy ludzie nieszczęśliwi i ludzie szczęśliwi.

106فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِي النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ

Ci, którzy będą nieszczęśliwi, będą w ogniu wśród wzdychań i szlochów;

107خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

Będą tam przebywać na wieki, jak długo będą trwać niebiosa i ziemia, chyba że Bóg zechce inaczej. Zaprawdę, twój Pan czyni to, co chce!

108۞ وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۖ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

A ci, którzy dostąpili szczęścia, znajdą się w Ogrodzie; będą tam przebywać na wieki, jak długo trwać będą niebiosa i ziemia, chyba że Bóg zechce inaczej. - To jest podarunek niezawodny. -

← Werset 105 📖 Hud Werset 107 →

HudSpis Koranu

123Werset

MekkańskaRevelation

106Werset

Tłumaczenie — Hud 106

Sura Hud Werset 106 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Ci, którzy będą nieszczęśliwi, będą w ogniu wśród wzdychań i…

Sura Werset 106/123 — Hud هود (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Hud Słuchaj, Hud Tłumaczenie, Hud mp3, Hud pdf. Werset 104–108. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3