Sure Hud — Vers 107

Bedeutung der Wörter:

• خَالِدِينَ فِيهَا: Für immer darin verweilend, ohne Ende.
• مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ: Solange die Himmel und die Erde bestehen – gemeint sind die Himmel und die Erde des Jenseits, die ewig sind.
• إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ: Außer was dein Herr will – eine Ausnahme für diejenigen unter den Monotheisten, die Sünden begangen haben und nicht für immer in der Hölle bleiben werden.
• فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ: Er tut, was Er will, ohne dass jemand Ihm widersprechen oder Ihn zwingen kann.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure spricht über das Schicksal der Unglücklichen am Tag des Jüngsten Gerichts. Diejenigen, die im Diesseits ungläubig waren und schlechte Taten begangen haben, werden für immer im Höllenfeuer bleiben. Ihre Ewigkeit dort ist so sicher und beständig wie das Bestehen der Himmel und der Erde des Jenseits – und diese sind ewig und vergehen nie. Ihr Aufenthalt in der Hölle ist also unendlich und ihre Qual hört niemals auf.

Dann kommt die Ausnahme: "إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ" – außer was dein Herr will. Diese Ausnahme bezieht sich auf diejenigen, die den Glauben an Allah und Seinen Gesandten hatten, aber große Sünden begangen haben, ohne Reue zu zeigen. Diese Menschen werden eine Zeitlang in der Hölle bestraft, aber nicht für immer darin bleiben. Sie werden durch die Fürsprache der Propheten und der Gläubigen sowie durch Allahs Barmherzigkeit aus der Hölle herausgeholt und ins Paradies gebracht.

Am Ende der Vers betont: "إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِمَا يُرِيدُ" – Wahrlich, dein Herr tut, was Er will. Dies bedeutet, dass Allah in Seiner Herrschaft und Seinem Urteil völlig frei ist. Niemand kann Ihn zur Rechenschaft ziehen oder Sein Urteil anfechten. Er bestraft, wen Er will, und begnadigt, wen Er will, und niemand kann Seine Entscheidung ändern oder Ihm widersprechen.

Nutzen und Lehren aus dieser Ayah:

1. Die Gerechtigkeit Allahs: Diese Ayah zeigt, dass Allah gerecht ist und jeden nach seinen Taten belohnen oder bestrafen wird. Die Ungläubigen und Sünder erhalten ihre gerechte Strafe, während die Gläubigen Barmherzigkeit erfahren.
2. Die Hoffnung auf Allahs Barmherzigkeit: Die Ausnahme in dieser Ayah gibt den sündigen Muslimen Hoffnung, dass sie nicht für immer in der Hölle bleiben werden, wenn sie den Glauben an Allah bewahrt haben. Dies ermutigt die Menschen, ihre Sünden zu bereuen und zu Allah zurückzukehren.
3. Die Allmacht und Souveränität Allahs: Allah tut, was Er will, ohne dass jemand Ihn daran hindern kann. Dies lehrt uns, uns völlig Seinem Willen zu unterwerfen und Ihn in allen Angelegenheiten zu fürchten und zu lieben.
4. Die Ernsthaftigkeit des Jenseits: Diese Ayah erinnert uns daran, dass das Leben im Jenseits ewig ist und dass unsere Taten in dieser Welt unser Schicksal dort bestimmen. Dies motiviert uns, gute Taten zu verrichten und Sünden zu vermeiden.
5. Die Wichtigkeit des Glaubens: Der Glaube an Allah und Seinen Gesandten ist der Schlüssel zur Rettung. Selbst wenn ein Gläubiger Sünden begeht, wird er nicht für immer in der Hölle bleiben, sondern letztendlich durch Allahs Barmherzigkeit gerettet werden.