Худ сүресі — Аят 107

1. Сөздердің мағынасы:

• خَالِدِينَ — мәңгі қалатындар, айырылмайтындар.
• مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ — көктер мен жер бар болып тұрғанша.
• إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ — Раббың қалаған нәрседен басқа.
• فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ — Өзі қалаған нәрсені іске асырушы, қалағанын жүзеге асыратын.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта тозақ тұрғындарының жағдайы баяндалады. Олар тозақта мәңгі қалады, ол жерден ешқашан шықпайды. Бұл мәңгілік көктер мен жер жойылмай тұрғанша жалғасады. Бірақ Алла Тағала «Раббың қалаған нәрседен басқа» деп ерекшелік жасайды. Бұл — тәухид иелерінің арасындағы күнәкарларға қатысты. Олар тозақта белгілі бір уақыт өткен соң Алланың қалауымен шығарылады. Өйткені олар Аллаға серік қоспаған, бірақ күнә жасаған адамдар еді. Алла Тағала оларды тозақтан шығаруды қалайды. Расында, сенің Раббың — Өзі қалаған нәрсені міндетті түрде іске асырушы, Оған ешкім қарсылық көрсете алмайды, ешкім Оны мәжбүрлей алмайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағаланың құдіреті шексіз — Ол қалағанын істейді, ешкім Оған әмір ете алмайды.
• Тәухид иелері үшін үміт бар — күнәлары болса да, Аллаға серік қоспағандар тозақта мәңгі қалмайды.
• Алланың әділдігі мен рақымы қатар жүреді — Ол әділ жазалайды, әрі рақым етеді.
• Ислам — үміт діні. Ешбір күнә Алланың рақымынан асып түспейді, егер адам тәухидті сақтап, шынайы тәубе етсе.
• Бұл аят адамды Аллаға шын берілуге, Оның қалауына мойынсұнуға және күнәдан сақтануға шақырады.