Sourate Hud — Verset 107

Explication des mots :

• Khālidīna fīhā : demeurant éternellement dans le feu.
• Mā dāmati : tant que dureront.
• Illā mā shā'a rabbuka : sauf ce que ton Seigneur veut (exception).
• Fa''ālun limā yurīd : Celui qui exécute pleinement ce qu'Il veut, sans que rien ne Lui résiste.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ce verset fait suite à la description du sort des réprouvés. Allah y précise que ceux qui furent malheureux dans ce monde à cause de la corruption de leur croyance et de la laideur de leurs œuvres auront pour demeure le Feu. Ils y resteront éternellement, sans que leur châtiment ne s'interrompe ni ne prenne fin, aussi longtemps que dureront les cieux et la terre — c'est-à-dire les cieux et la terre de l'Au-delà, car ils ont leur propre ciel et leur propre terre. Cette éternité est absolue pour les mécréants. Cependant, une exception est faite : « sauf ce que ton Seigneur veut », c'est-à-dire l'extraction des pécheurs parmi les monothéistes qui, après avoir purgé une période dans le Feu en raison de leurs péchés, en sortiront par la grâce d'Allah et l'intercession de Son Prophète. En effet, Allah est Celui qui fait ce qu'Il veut, sans que personne ne puisse Lui imposer quoi que ce soit, ni s'opposer à Sa volonté. Il juge avec une sagesse parfaite et une justice absolue.

Enseignements tirés du verset :

1. La gravité du châtiment de l'Enfer pour ceux qui persistent dans la mécréance et le péché, ce qui incite le croyant à fuir les causes de la perdition.
2. La miséricorde immense d'Allah envers les croyants pécheurs, puisqu'Il leur a ouvert la porte de l'espérance en prévoyant leur sortie du Feu, contrairement aux mécréants.
3. La toute-puissance d'Allah et Sa volonté absolue : Il fait ce qu'Il veut, sans contrainte ni obstacle, ce qui renforce la soumission totale du serviteur à Son Seigneur.
4. L'importance de la foi sincère et des bonnes œuvres, car elles sont la cause du salut et de la délivrance du châtiment éternel.
5. La miséricorde divine ne contredit pas Sa justice : chacun est rétribué selon ses œuvres, et la grâce d'Allah demeure au-dessus de tout.