سورہ ہود — آیت 107

معانی الفاظ:

• خَالِدِينَ: ہمیشہ رہنے والے
• مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ: جب تک آسمان اور زمین قائم ہیں (یعنی ہمیشہ کے لیے)
• إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ: مگر جو تیرا رب چاہے (یعنی اللہ کی مشیت کے علاوہ)
• فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ: جو کچھ چاہتا ہے کر گزرتا ہے

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں اہلِ جہنم کے انجام کو بیان فرما رہے ہیں۔ جو لوگ دنیا میں کفر و شرک اور برے اعمال کی وجہ سے بدبخت ہوئے، ان کے لیے دوزخ کا مستقل قیام ہے۔ وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے، جب تک آسمان اور زمین قائم ہیں، یعنی یہ خلود ابدی ہے، جس کا کوئی خاتمہ نہیں۔ یہاں "آسمان اور زمین" سے مراد آخرت کے آسمان اور زمین ہیں، جو ہمیشہ قائم رہنے والے ہیں۔

البتہ اللہ تعالیٰ نے ایک استثناء بیان فرمایا: "مگر جو تیرا رب چاہے"۔ اس سے مراد وہ گنہگار موحدین ہیں جنہوں نے توحید پر ایمان رکھا لیکن گناہوں میں مبتلا رہے۔ وہ اپنے گناہوں کی سزا بھگتنے کے بعد اللہ کے فضل و کرم سے جہنم سے نکال کر جنت میں داخل کیے جائیں گے۔ یہ اللہ کی مشیت اور رحمت کا تقاضا ہے۔

پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے: "بے شک تیرا رب جو چاہتا ہے کر گزرتا ہے"۔ یعنی اللہ کی مشیت کے آگے کوئی رکاوٹ نہیں، نہ کوئی اسے روک سکتا ہے اور نہ اس کے فیصلے پر کوئی اعتراض کر سکتا ہے۔ وہ جسے چاہے عذاب دے، جسے چاہے بخش دے، اس کا حکم نافذ ہو کر رہتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں دو بڑے اسباق ملتے ہیں:

1. اللہ کا عدل: اللہ تعالیٰ ظالم نہیں، وہ ہر ایک کو اس کے اعمال کا بدلہ دے گا۔ کافروں کے لیے دائمی عذاب ہے، کیونکہ انہوں نے حق کو جان بوجھ کر رد کیا۔ یہ اللہ کا عدل ہے۔
2. اللہ کی رحمت: گنہگار مسلمانوں کے لیے امید کا دروازہ کھلا ہے۔ اگر کوئی شخص توحید پر ایمان رکھتے ہوئے گناہوں میں مبتلا ہو جائے تو اسے ہمیشہ جہنم میں نہیں رہنا پڑے گا، بلکہ اللہ کی رحمت سے آخر کار نجات مل جائے گی۔

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں اللہ کے خوف اور امید دونوں کی تعلیم دیتی ہے۔ ہمیں اپنے ایمان کو مضبوط کرنا چاہیے، گناہوں سے بچنا چاہیے، اور اللہ کی رحمت سے کبھی مایوس نہیں ہونا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں سیدھی راہ پر چلنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔