Soera Hud — Vers 45

Uitleg van belangrijke woorden:

• "Mijn zoon is van mijn familie": Noeh (vrede zij met hem) bedoelde dat zijn zoon tot zijn gezinsleden behoorde, voor wie hij om redding had gevraagd.
• "Uw belofte is de waarheid": De belofte van Allah dat Hij Noeh en zijn gelovige familie zou redden.
• "U bent de meest rechtvaardige van de rechters": U oordeelt met volmaakte rechtvaardigheid en wijsheid, zonder enige fout of onrecht.

Tafsir (uitleg) van de vers:

Toen Noeh (vrede zij met hem) zag dat zijn zoon niet met de gelovigen op de ark stapte en dat het water hem dreigde te verdrinken, riep hij zijn Heer aan met een smeekbede vol vertrouwen en hoop. Hij zei: "Mijn Heer, mijn zoon behoort toch tot mijn familie, en U hebt mij beloofd mijn familie te redden. Uw belofte is zeker de waarheid – er is geen twijfel over mogelijk – en U bent de meest rechtvaardige van alle rechters, U oordeelt met volmaakte wijsheid en kent de ware toestand van alles."

Noeh (vrede zij met hem) sprak deze woorden niet uit uit ontevredenheid of twijfel aan Allah's besluit, maar uit mededogen en vaderlijke liefde, en omdat hij niet op de hoogte was van de ware toestand van zijn zoon. Hij wist niet dat zijn zoon door zijn ongeloof niet langer tot zijn geestelijke familie behoorde, ook al was hij zijn biologische zoon. Dit toont ons de grote menselijkheid van de profeet Noeh, en tegelijkertijd zijn diepe vertrouwen in Allah's rechtvaardigheid en wijsheid.

Een les voor ons hart:

Deze vers leert ons dat een gelovige in alle omstandigheden zijn toevlucht moet nemen tot Allah, zelfs wanneer de omstandigheden moeilijk en onduidelijk zijn. Noeh (vrede zij met hem) wendde zich tot zijn Heer met een nederige smeekbede, terwijl hij erkende dat Allah de meest rechtvaardige Rechter is. Dit herinnert ons eraan dat wij, wanneer wij met beproevingen worden geconfronteerd, ons moeten wenden tot Allah met vertrouwen in Zijn wijsheid, en dat wij geduldig moeten zijn, zelfs als wij de wijsheid achter Zijn besluiten niet volledig begrijpen. Allah houdt van degenen die zich in alle omstandigheden tot Hem wenden, en Hij verhoort de smeekbeden van degenen die Hem oprecht aanroepen.