Sure Hud — Vers 50

Forklaring av enkeltord:

• ʿĀd: Et mektig og stolt folk som levde i området Ahqāf (mellom Jemen og Oman) etter Noas tid.
• Hūd: Profeten som ble sendt til ʿĀd-folket; han var av deres egen slekt og stamme.
• Muf'tarūn: De som dikter opp løgner og påstander uten grunnlag.

Tolkning av verset:

Vi sendte til ʿĀd-folket deres bror Hūd, som var av samme ætt og stamme som dem, men ikke av samme religion. Han sa til dem: «Mitt folk! Tilbe Allah alene, og gjør ingen til partner med Ham i tilbedelsen. Dere har ingen annen gud som fortjener tilbedelse enn Ham. Deres påstand om at avgudene har del i guddommelighet er ren løgn og oppspinn, og dere har ingen bevis for dette. Dere har selv funnet opp denne løgnen, og dere vil møte konsekvensene av den.»

Visdom og lærdommer fra verset:

• Budskapet om å tilbe Allah alene er kjernen i alle profetenes kall, og det er det første og viktigste budskapet til ethvert folk.
• Profeten Hūd ble sendt til sitt eget folk for at de lettere skulle ta imot budskapet fra en de kjente og stolte på.
• Å tilbe andre enn Allah er en oppdiktet løgn, og de som gjør det, vil møte straffen for sin løgn.
• Verset oppfordrer oss til å følge sannheten og ikke følge våre forfedres skikker når de strider mot Allahs budskap.