Sura Hud — Vers 53

Betydning af udvalgte ord:

• *Biyyinah* (بينة): Et klart og tydeligt bevis eller et mirakel, der vidner om sandheden af ens budskab.
• *Alihah* (آلهة): Guder; her henvises til de afguder, som folket tilbad ud over Allah.
• *An qawlik* (عن قولك): På grund af dit udsagn eller din opfordring.

Tolkning af verset:

Da profeten Hud (fred være med ham) kaldte sit folk til at tilbede Allah alene og advarede dem mod deres afguderi, svarede de ham med hovmod og afvisning. De sagde: "O Hud, du er ikke kommet til os med et klart og håndgribeligt bevis, der overbeviser os om sandheden af det, du påstår. Vi vil ikke opgive vores guder, som vi har dyrket i generationer, blot fordi du siger det – dine ord er uden et synligt mirakel eller et overbevisende tegn. Og vi vil heller ikke tro på dig eller anerkende dig som en udsendt profet." Deres udtalelse afspejler en kombination af stædighed, uvidenhed og arrogance, hvor de kræver beviser, samtidig med at de nægter at overveje de logiske og naturlige tegn, som allerede var til stede omkring dem.

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at sandheden ofte mødes med modstand, selv når den præsenteres klart og tydeligt. Det viser os vigtigheden af tålmodighed og standhaftighed hos dem, der kalder til Allah, da selv profeterne blev afvist og beskyldt for at mangle beviser. Verset opfordrer os til at reflektere over de tegn, Allah allerede har givet os i naturen og i os selv, frem for at kræve mirakler, mens vi ignorerer det åbenlyse. Det minder os også om, at tro ikke skal være betinget af personlige ønsker eller følge forfædrenes skikke, men skal bygge på oprigtig søgen efter sandheden. Endelig opmuntrer det os til at være ydmyge over for Guds budskab og ikke lade arrogance forhindre os i at acceptere vejledning, for det var netop denne arrogance, der førte til, at Huds folk blev ødelagt.