ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 53

የቃላት ማብራሪያ፦

• بَيِّنَةٍ (በይይነት)፦ ግልጽ የሆነ ማስረጃ፣ ተአምር ወይም የሚያረጋግጥ ምልክት ማለት ነው።
• آلِهَتِنَا (አሊሀቲና)፦ እኛ የምናመልካቸው ጣዖታት ማለት ነው።
• عَن قَوْلِكَ (ዐን ቀውሊከ)፦ በአንተ ንግግር ምክንያት፣ በአንተ ቃል ምክንያት ማለት ነው።
• بِمُؤْمِنِينَ (ቢሙъሚኒን)፦ አምነው ተቀባዮች ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

የሁድ ሕዝቦች ተናገሩ፦ «ኦ ሁድ! አንተ የምትጠራንበት ነገር እውነት መሆኑን የሚያረጋግጥ ግልጽ ማስረጃ ወይም ተአምር አልወሰድክልንም። እኛም የምናመልካቸውን ጣዖታታችንን በአንተ ንግግር ብቻ ትተን ልንለይ አንሆንም። አንተም ነቢይ ነህ ብለህ የምታስተላልፈውን መልእክት እኛ አምነን ተቀባዮች አይደለንም።»

ይህ የሁድ ሕዝቦች መልስ ትዕቢትን፣ ኩራትንና እውነትን አለመቀበልን ያሳያል። እነሱ ከሁድ አስቀድመው ግልጽ ማስረጃ አልመጣልንም ብለው ተከራከሩ፤ ነገር ግን እውነታው እነሱ ራሳቸው እውነትን ለመቀበል ፈቃደኛ አልነበሩም። ልቦቻቸው በጣዖት አምልኮ ተይዘው ነበር፣ ስለዚህ ማንኛውም ማስረጃ ቢመጣላቸውም አያምኑም ነበር። እነሱ የራሳቸውን ጣዖታት ለመተው ፈቃደኛ አልነበሩም፣ ምክንያቱም ይህ የአባቶቻቸውን መንገድ መተውን ያስከትላልና።

ይህ አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ይሰጣል፦ እውነትን ለመቀበል ልብ መክፈት ያስፈልጋል። አንድ ሰው ልቡ ተዘግቶ ከሆነ ማስረጃ ቢመጣለትም አያምንም። እኛ ግን እውነትን በፍቅር እንቀበል፣ ልቦቻችንንም ለአላህ መመሪያ ክፍት እናድርግ። አላህ ለሚፈልጉት ሰዎች ብዙ ማስረጃዎችን ይሰጣል፤ ነገር ግን ልብ የዘጋ ሰው ብዙ ማስረጃ ቢያይም አያምንም። ስለዚህ እኛ ልቦቻችንን ለእውነት እንክፈት፣ የአላህንም ቃል በትህትና እንቀበል። አላህ ሁሉንም ነገር የሚያውቅ ነው፣ እኛንም ወደ ቀጥተኛው መንገድ ይመራን።