Surah Hud — Aya 53

Ma’anonin Kalmomi:

• بِبَيِّنَةٍ: Hujja bayyananna, ko shaida a fili da ke nuna gaskiyar abin da kake kira.
• آلِهَتِنَا: Abubuwan bautawarmu (gumaka) da muke bauta musu.
• عَن قَوْلِكَ: Saboda maganarka, ko domin maganarka.
• مُؤْمِنِينَ: Masu gaskatawa da kai, ko masu yarda da abin da ka fito da shi.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin yadda mutanen Annabi Hudu suka amsa masa da ƙin yarda da rashin biyayya. Sun ce masa: "Ya Hudu! Ba ka zo mana da wata hujja bayyananna ba, wadda za ta nuna mana gaskiyar abin da kake kira. Kuma ba mu da niyyar barin gumakanmu da muke bauta musu saboda maganarka kawai, wadda ba ta da wata shaida. Kuma ba mu zama masu gaskatawa da kai ba, kuma ba mu yarda da cewa kai Manzo daga Allah ba."

Wannan magana tana nuna cewa mutanen Hudu sun ƙi yarda da gaskiya ba tare da wani dalili ba, sai dai taurinkai da girman kai. Sun buƙaci hujja bayyananna, alhali kuwa Annabi Hudu ya zo musu da hujjoji masu haske, amma sun ƙi su saboda son bin son zuciyarsu da tsayawa kan bautar gumaka. Sun kuma nuna cewa ba za su bar gumakansu ba ko da kuwa an kawo musu wata mu'ujiza, domin suna ganin cewa maganarsa ba ta da wani nauyi a wurinsu.

Fa’idojin Darasi:

1. Nuna cewa taurinkai da girman kai na daga cikin manyan abubuwan da ke hana mutum shigar cikin addinin Allah, kuma yana janyo mutum ya ƙi gaskiya duk da cewa ta bayyana a fili.
2. Ayar tana koya mana cewa wa’azi da kira zuwa ga Allah ba lallai ne kowa ya amsa ba, amma dole ne mu ci gaba da yin aikinmu na wa’azi da haƙuri, kamar yadda Annabi Hudu ya yi.
3. Tana tunatar da mu cewa bautar gumaka da bin son zuciya na ɓata wa mutum addininsa da rayuwarsa, kuma babu wani abin da zai ceci mutum sai imani da Allah da kuma bin ManzanninSa.
4. Ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe imaninmu da ƙarfi, kuma kada mu bar maganganun masu ƙaryatawa su shafe mu, domin Allah yana tare da masu haƙuri da masu bi.