Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Biyinah (بَيِّنَةٍ): Caddayn muuqata oo ku filan, xujad cad oo la arki karo.
- Aalihatan (آلِهَتِنَا): Ilaahyaalkayaga ayagga caabudi jireen oo ah sanamyadii.
- An qawlika (عَن قَوْلِكَ): Hadalkaaga, yacni kuma daynayno caabudiddooda hadalkaaga dartii.
Tafsiirka:
Waxay qoomkii Nebi Huud (CS) ku dheheen: "Huuudow, ma aad noo imaanin wax caddayn ah oo runtaada tusi karta, sidaas darteed ma aha kuwo ka tagaya caabudidda ilaahyaalkayaga aynu caabudi jirnay, hadalkaaga oo keli ah dartii. Mana nihin kuwo kuu rumeynaya waxa aad sheeganayso ee ah inaad Rasuul tahay."
Waxay ula jeeday inay yiraahdeen: Waxaad noo sheegaysaa inaad Rasuul tahay, laakiin ma aad noo keenin mucjiso ama caddayn la taaban karo oo runtaada caddaynaysa. Sidaa darteed ma daynayno caabudidda sanamyadayada, mana nihin kuwo ku rumeynaya hadalkaaga.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Dulqaadka Nabiyada – Nebi Huud (CS) wuxuu la kulmay qoomkiisii isagoo ku adkaysanaya beenintooda iyo eedeymaha, laakiin wuxuu ku sii watay wacdigiisa si dulqaad leh. Tani waxay ina baraysaa inaan ku adkaysanno runta xitaa marka dadku na diidaan.
- Muhiimadda caddaynta iyo xujada – Dadku waxay u baahan yihiin caddayn iyo xujo si ay u rumeyaan, taasoo ina tusaysa in Islaamku yahay diin ku dhisan cilmi iyo faham, ma aha mid lagu qasbo dadka iyagoon wax fahmin.
- Cibaadada kaliya Eebe – Aayaddu waxay xoogga saaraysaa muhiimadda ay leedahay in cibaadada loo kaliyeelo Eebe, isla-markaana laga fogaado caabudidda wax kasta oo Eebe ka soo hadhay, xataa haddii ay jirto cadaadis ama caado.
- Imaanka waa arrin qalbi ah – Imaanku ma aha hadal lagu dheho oo keliya, laakiin waa rumeyn qalbi ah oo lagu caddeeyo ficil, sidaa darteed waa inaan u dadaalnaa inaan xoojinno imaankeena si run ah.
📜 Aayad 51-55 — Suurah Huud
Tarjumaad — Huud 53
Suurah Huud Aayad 53 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxay dheheen Huudow noolama aadan imaanin Xujo cad kagamana tageeyono…Suurah Aayad 53/123 — Suurah Huud هود (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Huud Maqal, Suurah Huud Tarjumaad, Suurah Huud mp3, Suurah Huud pdf. Aayad 51–55. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








