சூரா ஹூத் — வசனம் 63

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• பையினா (بَيِّنَة): தெளிவான அத்தாட்சி, உறுதியான ஆதாரம், நிரூபணம்.
• ரஹ்மா (رَحْمَة): இங்கே நபித்துவம் ( prophethood) என்பது குறிக்கப்படுகிறது. இது அல்லாஹ்வின் சிறப்பான அருள்.
• தக்ஸீர் (تَخْسِير): நஷ்டத்தை அதிகப்படுத்துதல், இழப்பை ஏற்படுத்துதல், தவறான பாதையில் செலுத்துதல்.

விளக்கம்:

நபி ஸாலிஹ் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தம் சமூகத்தாரின் பிடிவாதமான மறுப்பையும், ஏளனத்தையும் கண்டு, அவர்களிடம் நியாயமான முறையில் வாதிட்டார்கள்: "என் சமூகத்தாரே! சிறிது சிந்தித்துப் பாருங்கள். நான் என் இறைவனிடமிருந்து தெளிவான அத்தாட்சியின் மீது இருக்கிறேன். அவன் எனக்கு தனது அருளில் இருந்து நபித்துவத்தை வழங்கியுள்ளான். இதை நான் உங்களுக்கு உணர்த்துகிறேன். இப்போது நான் அல்லாஹ்வுக்கு மாறு செய்து, அவன் கட்டளைகளை உங்களுக்கு எடுத்துரைக்காமல் விட்டுவிட்டால், அவனுடைய வேதனையிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்ற யாரால் முடியும்? யாரும் என்னைக் காக்க முடியாது. நீங்கள் எனக்கு அறிவுரை கூறுவதாக நினைத்து, என்னை வழிகெடுப்பதையும், நஷ்டத்தையும் தவிர வேறு எதையும் அதிகப்படுத்தவில்லை. உங்கள் இந்த வார்த்தைகள் எனக்கு எந்தப் பலனும் அளிக்கவில்லை; மாறாக, உங்கள் நஷ்டத்தையே அதிகப்படுத்துகின்றன."

அதாவது, நான் உண்மையான நபியாக இருந்து, அல்லாஹ்வின் கட்டளைப்படி உங்களை நல்வழிக்கு அழைத்தால், அல்லாஹ்வின் வேதனையிலிருந்து என்னைக் காக்கும் சக்தி உங்களுக்கு இல்லை. நீங்கள் என்னை அச்சுறுத்துவதும், ஏளனம் செய்வதும் எனக்கு நஷ்டத்தைத் தவிர வேறு எதையும் தராது. உங்கள் இந்தச் செயல்களால் உங்களுக்கே நஷ்டம் ஏற்படும்.

பயன்கள்:

1. தைரியமும் உறுதியும்: உண்மையின் மீது இருப்பவர்கள் எதிரிகளின் அச்சுறுத்தல்களுக்கு அஞ்சக்கூடாது. அல்லாஹ்வின் பாதையில் உறுதியாக இருப்பவர்களுக்கு அல்லாஹ்வே போதுமான பாதுகாவலன்.
2. பொறுப்புணர்வு: நபிமார்கள் தங்கள் தூதுச் செய்தியை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி முழுமையாக எடுத்துரைத்தனர். இதிலிருந்து நாம் கற்றுக்கொள்வது: அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளை நிறைவேற்றுவதில் எந்த சமரசமும் கூடாது.
3. நியாயமான வாதம்: நபி ஸாலிஹ் (அலை) அவர்கள் தங்கள் சமூகத்தாரிடம் நியாயமான முறையில், அறிவுபூர்வமாக வாதிட்டார்கள். இது நாம் மற்றவர்களுடன் உரையாடும்போது நியாயத்தையும் அறிவையும் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதைக் காட்டுகிறது.
4. அல்லாஹ்வின் அருளின் மீதான நம்பிக்கை: நபித்துவம் போன்ற பெரும் அருளை அல்லாஹ் தனது அடியார்களுக்கு வழங்குவது, அவனுடைய கருணையின் அடையாளம். இது நம்மீது அல்லாஹ் பொழிந்துள்ள அருட்கொடைகளை நினைவுகூர்ந்து நன்றி செலுத்தத் தூண்டுகிறது.
5. நஷ்டத்திலிருந்து எச்சரிக்கை: அல்லாஹ்வின் வழிகாட்டுதலை நிராகரிப்பவர்கள், உண்மையான நல்வழியை ஏற்க மறுப்பவர்கள் நஷ்டத்தில் இருக்கிறார்கள். இது நாம் அல்லாஹ்வின் வழியைப் பின்பற்றுவதன் அவசியத்தை உணர்த்துகிறது.