スーラ フード — 節 63

### 語句の解説

• بَيِّنَةٍ（バイイナ）：明確な証拠、明証。ここではアッラーからの確かな知識と啓示を指す。
• رَحْمَةً（ラフマ）：慈悲。ここでは預言者としての使命（ヌブッワ）という特別な恩恵を指す。
• تَخْسِيرٍ（タフスィール）：損失・破滅へと導くこと。また、相手を損なわせる言葉や行為。

### アーヤの解釈

預言者サーリフ（アッラーの平安あれ）は、信仰を拒み続ける民に対し、驚きと哀れみを込めてこう語りかけました。

「我が民よ、よく考えてみなさい。もし私が主からの明確な証拠（啓示と奇跡）の上に立ち、その御方から特別な慈悲（預言者としての使命）を授かっているのならば、私がその命令に背いて、あなたがたに伝えるべき教えを伝えず、忠告を怠ったとしたら、誰が私をアッラーの懲罰から守ってくれるというのか。あなたがたは私に、ただ損失と破滅へと導く言葉を投げかけるだけで、何の益ももたらしてはくれないのだ。」

つまり、サーリフは自分が確かな根拠に基づいて行動していること、そしてその使命を放棄すればアッラーの怒りを買うことを自覚していました。民の嘲笑や脅しは、彼にとって何の助けにもならず、むしろ彼ら自身が損失を増やしているに過ぎないと指摘しています。

### このアーヤから得られる教訓と導き

1. 確信を持った者は他人の言葉に動じない：真理に基づく確固たる信念を持つ者は、周囲の反対や非難に揺らぐことがありません。サーリフは民の脅しに対し、自分の立場がアッラーによって支えられていることを明確に述べています。
2. 預言者たちの誠実さ：預言者たちは、たとえ民に拒絶されても、アッラーの命令を伝える使命を決して放棄しませんでした。これは、私たちがイスラームの教えを実践し、伝える際に、いかなる圧力にも屈しない誠実さの重要性を教えています。
3. アッラーへの完全な服従：このアーヤは、アッラーへの服従が全ての優先事項であることを示しています。たとえ人々の反発を買っても、アッラーの喜びを得ることが最善の道です。
4. 反対者の言葉は結局、自分自身の損失になる：真理を拒み、預言者を妨害する者たちの行為は、最終的に彼ら自身の破滅を招くだけです。私たちは、他人の信仰を妨げるような言動を慎むべきです。
5. 信仰者への励まし：もしあなたが真理の道を歩んでいるなら、たとえ周囲が理解しなくても、アッラーが守ってくださいます。この確信こそが、困難に立ち向かう力となります。