Surah Hud — Ayat 94

Makna Perkataan:

• الصَّيْحَةُ – Suara pekikan yang amat kuat dan dahsyat yang datang dari langit, yang menggemparkan dan membinasakan.
• جَاثِمِينَ – Jatuh tersungkur di atas muka, mati tidak bergerak, seperti mayat yang bergelimpangan di tempat tinggal mereka.

Tafsir Ayat:

Apabila datangnya perintah Kami untuk membinasakan kaum Nabi Syuaib yang ingkar dan zalim itu, maka Kami selamatkan Nabi Syuaib dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat dan kasih sayang daripada Kami. Mereka tidak ditimpa azab yang menimpa kaum yang zalim itu. Adapun orang-orang yang melakukan kezaliman dan keingkaran, mereka telah ditimpa oleh suara pekikan yang amat dahsyat dari langit, sehingga mencabut nyawa mereka serta-merta. Maka pada pagi harinya, mereka didapati telah mati bergelimpangan di dalam rumah-rumah mereka, tersungkur di atas muka, tidak bernyawa lagi.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, lihatlah bagaimana Allah SWT membezakan antara golongan yang beriman dan golongan yang zalim. Kepada Nabi Syuaib dan para pengikutnya yang beriman, Allah limpahkan rahmat dan keselamatan. Manakala kepada kaum yang zalim, Allah datangkan azab yang membinasakan mereka dalam sekelip mata.

Inilah satu pengajaran yang amat besar bagi kita semua. Bahawa kezaliman dan keingkaran kepada Allah serta rasul-Nya akan membawa kepada kebinasaan, manakala keimanan dan ketaatan akan membawa kepada keselamatan di dunia dan di akhirat. Maka marilah kita sentiasa bermuhasabah diri, menjauhi segala bentuk kezaliman, dan berpegang teguh dengan ajaran Islam agar kita termasuk dalam golongan yang mendapat rahmat dan keampunan Allah SWT. Sesungguhnya Allah Maha Pemurah lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa.