Surah Hud — Câu Kinh 94

1. معاني الكلمات:

• أَمْرُنَا: lệnh trừng phạt của Allah.
• نَجَّيْنَا: TA đã cứu.
• بِرَحْمَةٍ مِّنَّا: bằng lòng thương xót từ TA.
• الصَّيْحَةُ: tiếng thét kinh hoàng, tiếng gầm từ trên trời.
• جَاثِمِينَ: ngã quỵ, chết cứng không cử động.

1. Giải thích câu Kinh:

Khi lệnh trừng phạt của Allah giáng xuống, Ngài đã cứu Shu'aib và những người có đức tin cùng ông bằng lòng thương xót của Ngài. Còn những kẻ làm điều sai quấy trong dân chúng thì bị tiếng thét kinh hoàng từ trên trời ập đến tiêu diệt. Họ chết ngay tức khắc, ngã quỵ trong nhà cửa của mình, không còn chút sự sống hay cử động nào, như thể bị đổ sập xuống mặt đất.

1. Những bài học và lợi ích:

• Allah luôn cứu rỗi những người có đức tin và tuân theo các vị sứ giả của Ngài, đây là lòng thương xót lớn lao dành cho họ.
• Sự trừng phạt của Allah rất khủng khiếp và đến bất ngờ đối với những kẻ làm điều sai quấy, không có gì có thể ngăn cản được khi lệnh của Ngài đã ban xuống.
• Câu chuyện này khuyến khích chúng ta tin tưởng và đi theo con đường của các vị sứ giả, đồng thời tránh xa những hành vi sai trái để được an toàn trong lòng thương xót của Allah.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng cuộc sống trần gian này là tạm thời, và những ai làm điều tốt sẽ được cứu rỗi, còn những kẻ làm điều ác sẽ phải chịu hậu quả nghiêm trọng.