Surah Hud — Aya 94

Ma’anar Kalmomi:

• الصَّيْحَةُ: Murya mai tsananin ƙarfi daga sama wadda ta hallaka su.
• جَاثِمِينَ: Matattu a cikin gidajensu, sun fāɗi a kan fuskokinsu, ba su da motsi.

Tafsirin Ayar:

Lokacin da umarninmu na halaka mutanen Shu’aib ya zo, mun ceci annabinmu Shu’aib da waɗanda suka yi imani tare da shi, saboda rahamar da muka yi musu. Sai muka aika musu da wata babbar murya mai ƙarfi (tsawa) daga sama, wadda ta ɗauki azzalumai daga cikinsu, ta hallaka su gaba ɗaya. Sai suka wayi gari a cikin gidajensu suna matattu, sun fāɗi a kan fuskokinsu, ba su da wani motsi ko rai. Wannan shi ne sakamakon zalincinsu da ƙaryatawar su ga manzon Allah.

Fa’idodin Darasi:

1. Rahamar Allah ga muminai babbar ce; yana ceton su daga halaka a duk lokacin da suka bi manzanninsa.
2. Zalunci yana jawo azabar Allah, kuma babu wani abin da zai tsere masa idan umarninsa ya zo.
3. Imani da biyayya ga manzanni shine dalilin tsira a duniya da lahira, kamar yadda muka gani ga Shu’aib da mabiyansa.
4. A cikin wannan akwai tunatarwa ga al’umma cewa dole su bar zalunci su koma ga Allah, kafin azaba ta zo musu ba zato ba tsammani.
5. Ƙarfin ikon Allah babu iyaka; yana iya halaka al’umma gaba ɗaya da wata murya ɗaya, don haka ya kamata mutum ya ji tsoron Allah kuma ya yi tawakkali a gare shi.