Sura Hud — Werset 94

Znaczenie słów:

• الصَّيْحَةُ – przeraźliwy, ogłuszający dźwięk z nieba, który zniszczył lud Szu’ajba.
• جَاثِمِينَ – martwi, leżący na ziemi, przywarci do niej twarzami, bez ruchu.

Tafsir (wyjaśnienie):

Kiedy nadszedł Nasz rozkaz zagłady dla ludu Szu’ajba, ocaliliśmy go wraz z tymi, którzy uwierzyli w jego posłannictwo, okazując im szczególne miłosierdzie. Zostali oni wyprowadzeni z miejsca kary, zanim spadła ona na grzeszników. Tymczasem tych, którzy czynili zło i odrzucili prawdę, dosięgnął przeraźliwy dźwięk z nieba – był to krzyk anioła, który pozbawił ich życia. Poranek zastał ich martwymi w ich własnych domach, leżącymi na ziemi, przywarci do niej, bez żadnego ruchu – zniszczeni i upokorzeni.

Korzyści płynące z tej historii:

• Miłosierdzie Boga obejmuje Jego wiernych sług, którzy trzymają się prawdy, nawet w obliczu największych prób. Bóg nie pozostawia ich bez pomocy i ratuje ich od zagłady.
• Kara Boża jest nieunikniona dla tych, którzy trwają w ucisku i odrzucają posłańców – żadna siła nie jest w stanie ich ochronić, gdy nadejdzie wyrok.
• Historia ta uczy, że zwycięstwo należy do ludzi wiary, a klęska – do tych, którzy sieją zło, niezależnie od ich pozornej potęgi.
• Przypomina, że życie doczesne jest przemijające, a sprawiedliwość Boża dosięgnie każdego – dlatego warto wybrać drogę posłuszeństwa i pokory wobec Stwórcy, zanim nadejdzie dzień, w którym nie będzie już ratunku.