Sourate Hud — Verset 94

Explication des mots :

• الصَّيْحَةُ : Le cri puissant et terrifiant, envoyé du ciel, qui a saisi les injustes.
• جَاثِمِينَ : Étendus sans vie, prostrés sur le sol, morts dans leurs demeures.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Et lorsque Notre ordre fut venu, Nous sauvâmes Shu’ayb et ceux qui avaient cru avec lui, par une miséricorde de Notre part, et le Cri saisit les injustes, et ils devinrent, dans leurs demeures, gisants sur leurs genoux. »

Lorsque Notre décret d’anéantissement arriva pour le peuple de Shu’ayb, Nous sauvâmes Notre prophète Shu’ayb et les croyants qui l’avaient suivi, par une faveur et une bonté émanant de Nous, non en raison de leur mérite propre, mais par Notre grâce. Quant aux injustes qui avaient persisté dans leur mécréance et leur oppression, un cri violent venu du ciel les saisit, par l’intermédiaire de l’ange Gabriel, qui poussa un seul cri ; leurs âmes quittèrent leurs corps sur-le-champ. Ils se retrouvèrent alors, au matin, dans leurs maisons, morts, tombés sur leurs visages, les genoux au sol, sans aucun mouvement, comme des corps inertes. Ce fut une punition exemplaire pour leur entêtement et leur refus de la vérité.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La miséricorde d’Allah précède Son châtiment : Il sauve toujours les croyants avant de faire descendre Sa colère sur les mécréants, ce qui montre Sa justice et Sa bonté envers Ses serviteurs obéissants.
2. Le salut des croyants est une pure grâce divine, non une récompense méritée par leurs œuvres ; cela invite le musulman à l’humilité et à la gratitude envers Allah.
3. La punition des injustes est inévitable, même si elle tarde ; le cri qui les a saisis montre la puissance d’Allah, capable d’anéantir les tyrans en un instant, sans armes ni armées.
4. Ce verset encourage à suivre les prophètes et à rester fermes dans la foi, car la fin heureuse appartient aux croyants, tandis que la perdition attend les oppresseurs, quel que soit leur pouvoir.
5. Il rappelle l’importance de la persévérance face à l’adversité : Shu’ayb a patienté malgré le rejet de son peuple, et Allah l’a récompensé par le salut, ce qui renforce l’espoir du croyant en la victoire finale de la vérité.