Surah Hud — Ayat 95

Makna Perkataan:

• لَمْ يَغْنَوْا — tidak pernah tinggal/bermukim.
• بُعْدًا — jauh dari rahmat Allah, kebinasaan dan kehancuran.
• مَدْيَنَ — kaum Nabi Syu'aib a.s.
• ثَمُودُ — kaum Nabi Soleh a.s.

Tafsir Ayat:

Setelah azab Allah menimpa penduduk Madyan dengan gempa yang dahsyat dan teriakan yang membinasakan, Allah menggambarkan keadaan mereka seolah-olah mereka tidak pernah hidup dan bermukim di negeri itu sebelumnya. Begitu cepat dan sempurnanya kebinasaan itu sehingga tiada kesan kehidupan yang tinggal.

Kemudian Allah mengisytiharkan: "Ketahuilah! Jauh dan binasalah penduduk Madyan daripada rahmat Allah, sebagaimana jauh dan binasanya kaum Thamud sebelum mereka." Kedua-dua kaum ini telah berkongsi nasib yang sama — mereka ditimpa azab yang dahsyat disebabkan keingkaran mereka terhadap rasul-rasul yang diutuskan kepada mereka.

Ini menjadi pengajaran bahawa keangkuhan dan keingkaran terhadap seruan para nabi akan membawa kepada kebinasaan, tidak kira betapa kuat dan hebatnya sesuatu kaum itu di dunia.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, kisah kaum Madyan dan Thamud ini bukanlah sekadar cerita sejarah yang tinggal kenangan. Ia adalah peringatan hidup daripada Allah untuk kita semua. Betapa ramai umat terdahulu yang memiliki kekuatan, kemakmuran dan kehebatan, namun apabila mereka menolak kebenaran dan mendustakan rasul, maka Allah membinasakan mereka dalam sekelip mata.

Ayat ini mengajak kita untuk merenung: adakah kita mahu menjadi seperti mereka yang dibinasakan kerana keangkuhan, atau kita mahu menjadi hamba yang tunduk dan patuh kepada Allah agar selamat di dunia dan akhirat? Pintu taubat masih terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Marilah kita kembali kepada Allah, memperbaiki amalan, dan menjauhi segala larangan-Nya, agar kita tidak termasuk dalam golongan yang jauh daripada rahmat Allah.

Semoga Allah menjauhkan kita daripada azab-Nya dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang soleh. Amin.