Sura Hud — Versículo 97

Significado de las palabras:

• "Malaihi" (مَلَئِهِ): Los nobles, líderes y personajes principales de su pueblo.
• "Rashid" (رَشِيد): Correcto, sensato, guiado hacia la verdad y la justicia.

Interpretación de la aleya:

Dios envió a Moisés (la paz sea con él) con Su mensaje y Sus milagros hacia el Faraón y los dignatarios de su corte, aquellos que eran los líderes y la élite de su pueblo. Sin embargo, el Faraón, con su arrogancia y tiranía, ordenó a su pueblo que rechazara el llamado de Moisés y que siguiera su propio camino de incredulidad y opresión. Ellos, por sumisión ciega y temor a su poder, obedecieron su orden y abandonaron la verdad que Moisés les presentó.

La aleya deja claro que la orden del Faraón no era sensata ni correcta, sino que estaba llena de desvío, ignorancia y corrupción. No era una orden que condujera al bien, sino al extravío y a la destrucción. Su mandato carecía de toda sabiduría y rectitud, pues iba en contra de la razón y de la guía divina.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. La obediencia ciega a los líderes injustos conduce a la perdición: El pueblo del Faraón siguió sus órdenes sin reflexionar, y eso los llevó a la destrucción en esta vida y al castigo en la otra. Esto nos enseña a no seguir a nadie sin antes verificar si sus órdenes están de acuerdo con la verdad y la justicia.
2. El poder y la autoridad no son señal de rectitud: El Faraón tenía un gran poder y control sobre su pueblo, pero eso no lo hacía estar en lo correcto. La verdad no se mide por la posición social o el poder, sino por la conformidad con la guía de Dios.
3. La importancia de la razón y el pensamiento crítico: El Islam nos invita a usar nuestra inteligencia y a no aceptar ciegamente las órdenes de nadie, por muy alto que sea su rango. Dios nos creó con razón para distinguir entre el bien y el mal.
4. La consecuencia de seguir a los tiranos: Quienes siguen a los opresores comparten su responsabilidad y su destino. Por eso, debemos elegir siempre acompañar a los justos y a los que llaman a la verdad.
5. La misericordia de Dios al advertirnos: Al contarnos esta historia, Dios nos protege de caer en el mismo error, mostrándonos el final trágico de quienes prefieren la obediencia a los déspotas sobre la obediencia al Creador.