Худ сүрөсү Аят 97 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Фираун жана анын (сарай) адамдарына. Алар (сарай адамдары) Фираундун амирине…

Худ · 97/123

Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ ۝٩٧

🔤 Transliteration

Ilaa Fir`awna wa mala`ihee fattaba`ooo amra Fir`awna wa maaa amru Fir`awna birasheed

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Фираун жана анын (сарай) адамдарына. Алар (сарай адамдары) Фираундун амирине моюн сунушту. А, Фираундун иши (өкүмү) туура эмес болчу

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

فِرْعَوْنَ – Фараон, Мисирдин залым падышасы.
مَلَئِهِ – анын аалымдары, башчылары жана кадыр-барктуу адамдары.
فَاتَّبَعُوا – алар ээрчишти, баш ийишти.
رَشِيدٍ – туура, акылдуу, оң жолго багыттоочу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Муса пайгамбарды (алайхи-с-салам) Фараонго жана анын эң кадырлуу башчыларына, акылмандарына жиберди. Муса аларды Аллахка ыйман келтирүүгө жана туура жолго чакырды. Бирок Фараон жана анын айланасындагылар Мусанын чакырыгын кабыл албай, Фараондун буйругун аткарышты. Фараон аларга каапырлыкты жана адашууну буйруган эле, алар да ага моюн сунуп, анын артынан ээрчишти. Ал эми Фараондун буйругу, анын жолу жана башкаруусу акылга сыярлык, туура жана оң жолго багыттоочу эмес болчу. Ал адашуу, наадандык жана текеберликтен башка нерсеге алып барган жок.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пайгамбарларын элдерди туура жолго чакыруу үчүн жиберет, бирок адамдардын көбү адашууну тандап, залымдарга ээрчишет.
Залым башчыларга жана алардын жолун туурагандарга ээрчүү акыбети кайгылуу экенин ушул аят эскертет.
Туура жол – Аллахтын жолу, ал эми Фараон сыяктуу залымдардын жолу – адашуу жана кыйроо жолу.
Бул аят бизди акылдуу, туура жана оң жолго багыттоочу буйруктарды гана ээрчүүгө чакырат.
Аллахка жана Анын пайгамбарларына ыйман келтирүү – куткарылуунун жана бакыттын жолу.

📜 Аят 95-99 — Худ сүрөсү

95كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ

Ал жерде жашабагандай болуп калышты Көңүл бургула! Самуд коому кырылгандай, кырылсын Мадян

96وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Биз Мусаны Өз моожизаларыбыз жана айкын далил менен жибердик

97إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ

98يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ ۖ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ

Ал (Фираун) Кыяматта өз коомун жетелеп, Тозокко алып келет. Бул келүү кандай жаман

99وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ

Аларды ушул дүйнөдө да, Кыяматта да наалат коштоп жүрөт. Кандай гана жаман кошулуу

← Аят 96 📖 Худ Аят 98 →

ХудКуран тизмеси

123Аят

MeccanRevelation

97Аят

Котормо — Худ 97

Худ сүрөсү Аят 97 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Фираун жана анын (сарай) адамдарына. Алар (сарай адамдары) Фираундун амирине…

Сүрөсү Аят 97/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 95–99. Кыргызча: Русский.