Surah Hud — Ayat 97

Makna Perkataan:

• فِرْعَوْنَ (Fir'aun): Gelaran bagi raja Mesir pada zaman Nabi Musa yang zalim dan mengaku dirinya sebagai tuhan.
• مَلَئِهِ (Mala'ihi): Para pembesar, pemimpin, dan golongan bangsawan dari kaumnya yang menjadi penasihat dan penyokongnya.
• رَشِيدٍ (Rasyid): Petunjuk yang benar, lurus, dan bijaksana.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT mengutus Nabi Musa AS kepada Fir'aun dan para pembesar serta pemimpin kaumnya yang menjadi tonggak kekuasaannya. Namun, mereka bukan sahaja menolak seruan tauhid yang dibawa oleh Nabi Musa, bahkan mereka dengan patuh mengikut perintah Fir'aun untuk terus berada dalam kekufuran dan kesesatan. Mereka memilih untuk taat kepada makhluk yang zalim daripada taat kepada Allah SWT yang Maha Pencipta. Padahal, perintah dan keputusan Fir'aun itu sama sekali tidak mengandungi kebenaran, tidak membawa petunjuk, dan tidak pula menuju ke jalan yang lurus. Ia hanyalah kebodohan, kesesatan, dan keangkuhan semata-mata yang akhirnya membawa mereka kepada kebinasaan di dunia dan azab yang kekal di akhirat.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, lihatlah bagaimana kehancuran datang kepada mereka yang membutakan mata hati dan memilih untuk mengikut pemimpin yang zalim demi kepentingan dunia yang sementara. Fir'aun menjanjikan kemuliaan dan kekuasaan, tetapi yang diberikannya hanyalah kehinaan dan kebinasaan. Ini menjadi pengajaran yang amat berharga bagi kita: jangan sekali-kali kita mengikut perintah atau teladan daripada pemimpin, guru, atau sesiapa sahaja yang mengajak kita kepada kemaksiatan dan meninggalkan perintah Allah. Kebenaran itu hanya satu, iaitu apa yang dibawa oleh para rasul dan terkandung dalam al-Quran dan Sunnah. Beruntunglah orang yang menjadikan Allah dan Rasul-Nya sebagai pemimpin dan ikutan, kerana sesungguhnya perintah Allah itu adalah sebaik-baik petunjuk dan sebenar-benar kebahagiaan di dunia dan akhirat. Marilah kita sentiasa bermuhasabah, agar hati kita tidak tertipu dengan kemewahan dunia yang sementara dan tidak pula tunduk kepada hawa nafsu atau arahan yang bertentangan dengan syariat. Semoga Allah SWT menetapkan hati kita di atas kebenaran dan menjauhkan kita daripada mengikuti jejak langkah syaitan dan para pengikutnya yang zalim.