Oversættelse — Tafsir
Ordets betydninger:
- Lam yalid (لَمْ يَلِدْ): Han har ikke avlet eller fået et barn.
- Wa lam yūlad (وَلَمْ يُولَدْ): Og Han er ikke blevet født, dvs. Han har ingen forældre.
Tolkning af verset:
Dette vers bekræfter Guds absolutte enhed og ophøjethed ved at fjerne enhver form for slægtskab eller afstamning fra Ham. Allah er den Evige, som ikke har avlet nogen, og som ikke er blevet født af nogen. Han er ikke fader til nogen, og Han er ikke søn af nogen. Dette står i skarp kontrast til de polyteisters og kristnes påstande om, at Gud har en søn, eller at Han har en slægtning. Verset understreger, at Allah er fuldstændig uafhængig af alt og alle, og at Han er ophøjet over enhver menneskelig egenskab eller begrænsning. Han er den Første uden begyndelse og den Sidste uden ende, og intet ligner Ham.
Visdom og lærdomme fra verset:
- Verset lærer os den rene monoteisme (Tawhid) og renser troen fra enhver form for afvigelse, der tillægger Gud børn eller forældre.
- Det styrker den troendes tillid til Allah, fordi Han er den Evige, der ikke er afhængig af nogen, men alt er afhængigt af Ham.
- Det minder os om, at Guds væsen er hævet over menneskelige begreber som fødsel og slægtskab, hvilket øger vores ærefrygt og kærlighed til Ham.
- Det opfordrer os til at reflektere over Guds storhed og perfektion, hvilket fører til et dybere forhold til Ham og en større taknemmelighed for Hans nåde.
- Verset beskytter den troende mod overtro og falske forestillinger om Gud og giver en klar og enkel forståelse af Hans sande natur, hvilket bringer fred og tryghed i hjertet.
📜 Vers 1-4 — Sura Al-Ikhlas
Oversættelse — Al-Ikhlas 3
Sura Al-Ikhlas Vers 3 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Aldrig gjorde Han beget. Nor Han begottenSura Vers 3/4 — Sura Al-Ikhlas الإخلاص (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Ikhlas Lyt, Sura Al-Ikhlas Oversættelse, Sura Al-Ikhlas mp3, Sura Al-Ikhlas pdf. Vers 1–4. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








