スーラ アル・イフラース — 節 3

### 語句の意味

• لَمْ يَلِدْ: 子を生むことはない（誰も生み出さない）。
• وَلَمْ يُولَدْ: 生まれることもない（誰からも生み出されない）。

### 解釈

この聖句は、アッラー（神）の完全なる無類性と超越性を明確に示しています。アッラーは、いかなる子も持たれません。なぜなら、子を持つということは、同質の存在が自分から分岐することを意味し、それはアッラーの唯一性（タウヒード）に反するからです。また、アッラーは誰からも生まれません。生まれるということは、時間的・空間的な制約や、先行する存在への依存を意味しますが、アッラーは永遠の昔から存在し、創造主であり、被造物のように始まりや終わりを持つ存在ではありません。

この節は、キリスト教や多神教徒がアッラーに子や親を想定した誤った信仰を否定し、アッラーがすべての被造物とは本質的に異なる、完全無欠な唯一の存在であることを強調しています。アッラーは創造者であり、被造物の属性（生む・生まれる）からは完全に無縁です。

### 導き出される教訓と益

1. アッラーの唯一性への確信: この節は、アッラーが唯一であり、いかなる形のパートナーや子孫も持たないことを再確認させ、信仰の核を強化します。
2. アッラーの永遠性の認識: 生まれず、生まれないという性質は、アッラーが永遠の存在であり、時間や因果律に縛られないことを教えます。これにより、私たちはアッラーの偉大さを深く畏敬します。
3. 誤った信仰からの浄化: アッラーに子や親を連想させるあらゆる考えを否定することで、純粋な一神教の教えを守り、イスラームの完全な教義を理解する助けとなります。
4. 心の平安と信頼: すべてを創造し、支配するアッラーが、いかなる欠点や制約からも無縁であると知ることで、私たちは揺るぎない信頼をアッラーに寄せ、人生のあらゆる困難においても安心を得ることができます。
5. 礼拝の真摯さ: アッラーの完全性を理解すると、私たちの礼拝はより誠実で深いものとなり、形だけの儀式ではなく、心からの崇拝へと導かれます。