అల్-ఇఖ్లాస్ · 3/4
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ఇఖ్లాస్
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝٣
Lam yalid wa lam yoolad
📖 తెలుగులో
ఆయనకు సంతానం లేదు (బిడ్డలను కనడు) మరియు ఆయన కూడా ఎవరి సంతానమూ (ఎవరికీ జన్మించిన వాడునూ) కాడు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

పదాల అర్థాలు:

  • لَمْ يَلِدْ: ఆయన ఎవరికీ జన్మనివ్వలేదు.
  • وَلَمْ يُولَدْ: మరియు ఆయన ఎవరి నుండీ జన్మించలేదు.

వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తాను ఎవరికీ తండ్రి కాదు — అంటే ఆయనకు సంతానం లేదు, కుమారుడు గానీ కుమార్తె గానీ లేరు. అలాగే ఆయన ఎవరి సంతానం కూడా కాదు — అంటే ఆయనకు తండ్రి గానీ తల్లి గానీ లేరు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క పరిపూర్ణ ఏకత్వాన్ని, ఆయన సృష్టికర్త అని, సృష్టించబడినవాడు కాదని స్పష్టం చేస్తుంది. సృష్టిలోని ప్రతి వస్తువూ ఒక కారణం నుండి పుడుతుంది, కానీ అల్లాహ్ మాత్రం అనాది, శాశ్వతుడు, ఎవరి సహాయం లేకుండా స్వయంగా ఉన్నవాడు. ఆయనకు భార్య గానీ, సహచరి గానీ, సమానుడు గానీ లేరు. ఈ లక్షణాలు అల్లాహ్ యొక్క గొప్పతనాన్ని, ఆయన అందరికంటే ఉన్నతుడని తెలియజేస్తాయి.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

  1. అల్లాహ్ ఒక్కడే అని, ఆయనకు సమానుడు ఎవరూ లేరని ఈ ఆయత్ నిర్ధారిస్తుంది.
  2. అల్లాహ్ సృష్టికర్త, సృష్టించబడినవాడు కాదు — ఇది ఆయన మహిమను తెలియజేస్తుంది.
  3. ఈ ఆయత్ మనలను అల్లాహ్ యొక్క ఏకత్వంపై విశ్వాసం కలిగి ఉండమని, ఆయనకు సంతానం లేదా తల్లిదండ్రులు ఉన్నారని అనుకోవద్దని హెచ్చరిస్తుంది.
  4. అల్లాహ్ పరిపూర్ణుడు, నిరపేక్షుడు — ఆయనను నమ్మి, ఆయనను మాత్రమే ఆరాధించడం ద్వారా మనం నిజమైన విశ్వాసులం అవుతాము.
  5. ఈ ఆయత్ మన హృదయాలలో అల్లాహ్ పట్ల ప్రేమను, భయాన్ని, గౌరవాన్ని పెంచుతుంది, మరియు ఇస్లాం మార్గంలో స్థిరంగా నిలబడటానికి సహాయపడుతుంది.


📜 వచనం 1-4 — సూరా అల్-ఇఖ్లాస్

1قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
ఇలా అను: ఆయనే అల్లాహ్! ఏకైకుడు
2اللَّهُ الصَّمَدُ
అల్లాహ్! ఎవరి అక్కరా లేని వాడు
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
ఆయనకు సంతానం లేదు (బిడ్డలను కనడు) మరియు ఆయన కూడా ఎవరి సంతానమూ (ఎవరికీ జన్మించిన వాడునూ) కాడు
4وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
మరియు (సర్వలోకాలలో) ఆయనతో పోల్చదగినది ఏదీ లేదు
అల్-ఇఖ్లాస్ఖురాన్ సూచిక
4వచనం
MeccanRevelation
3వచనం

అనువాదం — అల్-ఇఖ్లాస్ 3

సూరా అల్-ఇఖ్లాస్ వచనం 3 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆయనకు సంతానం లేదు (బిడ్డలను కనడు) మరియు ఆయన కూడా ఎవరి సంతానమూ…

సూరా వచనం 3/4 — సూరా అల్-ఇఖ్లాస్ الإخلاص (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఇఖ్లాస్ వినండి, సూరా అల్-ఇఖ్లాస్ అనువాదం, సూరా అల్-ఇఖ్లాస్ mp3, సూరా అల్-ఇఖ్లాస్ pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers