سورت اخلاص — آیت 3

د کلمو معناګانې:

• لَمْ يَلِدْ: نه يې زیږولی، نه يې اولاد کړی.
• وَلَمْ يُولَدْ: او نه دی زیږول شوی، نه دی پیدا شوی.

تفسیر:

دا آیت د الله تعالیٰ د پاکۍ او بې نیازی بیان دی. الله تعالیٰ نه داسې ذات دی چې اولاد ولري او نه داسې دی چې له چا څخه زیږول شوی وي. هغه نه پلار دی او نه زوی. هغه له هر ډول اولاد، والدین او ملګري څخه پاک او بې نیازه دی. دا آیت د هغو کسانو رد کوي چې الله ته اولاد منسوبوي، لکه عیسائیان چې عیسی علیه السلام د الله زوی بولي، یا مشرکان چې فرښتې د الله لوڼې ګڼي. الله تعالیٰ له دې ټولو څخه پاک او لوړ دی.

فایدې:

• دا آیت مونږ ته د توحید بشپړ مفهوم را زده کوي چې الله تعالیٰ یوازې یو ذات دی، له هر ډول کمښت او عیب څخه پاک دی.
• الله تعالیٰ ته د اولاد یا والدین نسبت کول د هغه د ذات د پاکۍ خلاف دی، نو مونږ باید له دې څخه ځان وساتو.
• دا آیت مونږ ته د الله تعالیٰ د بې نیازۍ او کمال خبر راکوي، چې هغه له هر څه څخه بې نیازه دی او هر څه ورته محتاج دي.
• په دې آیت کې د اسلام د عقیدې بنسټ دی، چې الله تعالیٰ له هر ډول مخلوقاتو سره مشابهت نلري، نه په ذات کې او نه په صفاتو کې.