Сура Йусуф — Аят 3

Разъяснение значений некоторых слов:

• نَقُصُّ (нак̣усс̣у) — рассказываем, повествуем, излагаем последовательно.
• أَحْسَنَ الْقَصَصِ (ах̣сана ль-к̣асас̣) — наилучшие рассказы, самые прекрасные повествования.
• أَوْحَيْنَا (авх̣айна̄) — внушили, ниспослали откровением.
• الْغَافِلِينَ (аль-г̣а̄филӣн) — находящиеся в неведении, не обращающие внимания, беспечные.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к Своему Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), утешая его и укрепляя его сердце. Он говорит: «Мы рассказываем тебе наилучшую историю — самую правдивую по содержанию, самую красивую по изложению и самую мудрую по смыслу. Мы делаем это через Откровение, которое ниспосылаем тебе в этом Коране».

Этот аят подчёркивает величие Корана: ведь в нём собраны повествования о прошлых народах и пророках, и история пророка Йусуфа (мир ему) — одна из самых прекрасных и поучительных. В ней уроки терпения, целомудрия, прощения и упования на Аллаха.

Затем Всевышний напоминает Пророку (мир ему и благословение Аллаха) о его состоянии до ниспослания Корана: «Ты не знал об этой истории прежде — ты был из числа тех, кто не ведает о ней». Это указывает на то, что знание Пророка о прошлых событиях пришло исключительно от Аллаха через Откровение, а не из книг или от людей. В этом — явное доказательство правдивости его пророчества.

Дорогой читатель, задумайся: Коран — это не просто книга, а милость от Господа миров. Он рассказывает нам истории не для развлечения, а для назидания и руководства. История Йусуфа учит нас, что после трудностей приходит облегчение, что терпение вознаграждается, а прощение возвышает человека. Открой своё сердце для этих уроков — и ты найдёшь в Коране свет, который озарит твой путь и приблизит тебя к Аллаху.