Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- نَقُصُّ: మేము వివరిస్తాము, కథనం చెబుతాము.
- أَحْسَنَ الْقَصَصِ: అత్యుత్తమ కథనం, అందమైన వృత్తాంతం.
- أَوْحَيْنَا: మేము దివ్యసందేశం (వహీ) ద్వారా తెలియజేశాము.
- الْغَافِلِينَ: అజాగ్రత్తగా ఉన్నవారు, తెలియనివారు.
- ఆయత్ వివరణ:
ఓ ప్రవక్తా! మేము నీకు ఈ ఖుర్ఆన్ను వహీ (దివ్యసందేశం) ద్వారా అవతరింపజేసి, అత్యంత సత్యమైన, మధురమైన, ప్రభావవంతమైన కథనాన్ని వివరిస్తున్నాము. ఈ ఖుర్ఆన్లోని కథలు పదాల పవిత్రత, భాషా సౌందర్యం, అర్థగాంభీర్యం పరంగా అత్యుత్తమమైనవి. ఈ ఖుర్ఆన్ అవతరించక ముందు నీకు ఈ వృత్తాంతాల గురించి ఎటువంటి జ్ఞానం లేదు; నీవు వాటిని ఎరుగని వారిలో ఒకరిగా ఉండేవాడివి. ఇప్పుడు మేము వాటిని నీకు తెలియజేస్తున్నాము.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఖుర్ఆన్ అత్యుత్తమ కథనాన్ని కలిగి ఉందని, అది సత్యం, సౌందర్యం, ప్రయోజనం అనే మూడు లక్షణాలను కలిపి ఉంచుతుందని తెలుస్తుంది.
- ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఖుర్ఆన్ అవతరణకు ముందు ఈ కథలను ఎరుగకపోవడం, ఖుర్ఆన్ దైవిక గ్రంథమని నిరూపించే స్పష్టమైన సాక్ష్యం.
- ఖుర్ఆన్ కథలు కేవలం వినోదం కోసం కాదు; అవి జ్ఞానం, హితబోధ, నైతిక పాఠాలను అందించే మార్గదర్శకాలు.
- ఈ ఆయత్ ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమను, దాని అధ్యయనం పట్ల ఆసక్తిని పెంచుతుంది, ఎందుకంటే ఇది మానవాళికి అత్యుత్తమ కథలను అందిస్తుంది.
- దైవ ప్రవక్తలు కూడా తమ స్వంత జ్ఞానంపై కాక, దేవుని వహీపై ఆధారపడతారని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.
📜 వచనం 1-5 — సూరా యూసుఫ్
అనువాదం — యూసుఫ్ 3
సూరా యూసుఫ్ వచనం 3 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (ఓ ప్రవక్తా!) మేము ఈ ఖుర్ఆన్ ద్వారా అవతరింపజేసిన కథలలో ఉత్తమమైన గాథను…సూరా వచనం 3/111 — సూరా యూసుఫ్ يوسف (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా యూసుఫ్ వినండి, సూరా యూసుఫ్ అనువాదం, సూరా యూసుఫ్ mp3, సూరా యూసుఫ్ pdf. వచనం 1–5. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


