Сура Йусуф — Аят 4

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• يَا أَبَتِ — «о мой отец»: почтительное и ласковое обращение сына к отцу, выражающее любовь и уважение.
• رَأَيْتُ — «я видел»: речь идёт о сне, который Всевышний показал Юсуфу (мир ему).
• كَوْكَبًا — «звезда»: небесное светило.
• سَاجِدِينَ — «совершающими земной поклон»: здесь поклон в значении почтения и приветствия, а не поклонения, которое подобает только Аллаху.

Толкование аята:

Всевышний Аллах повелевает Своему Пророку (мир ему и благословение) напомнить людям о том дне, когда юный Юсуф (мир ему) рассказал своему отцу Якубу (мир ему) о чудесном сне. Он сказал: «О отец мой! Я видел во сне одиннадцать звёзд, а также солнце и луну — я видел, как все они склонились передо мной в земном поклоне».

Это был не простой сон, а великая весть от Аллаха — предзнаменование высокого положения, которое Юсуф займёт в этой жизни и в жизни вечной. Одиннадцать звёзд указывали на его братьев, а солнце и луна — на отца и мать. Их поклон означал, что в будущем они все склонятся перед ним с почтением, признав его высокое достоинство и мудрость, дарованные ему Всевышним.

Обратите внимание, как прекрасно этот аят учит нас почтительности к родителям: Юсуф, ещё будучи ребёнком, делится с отцом самым сокровенным, обращаясь к нему с нежностью и уважением. И как мудр был отец, который не отмахнулся от сна сына, а понял его глубокий смысл.

Этот аят — напоминание каждому из нас: Аллах видит Своих рабов, и даже в юном возрасте Он может даровать человеку знаки великого будущего. Сон Юсуфа стал началом удивительной истории, полной испытаний и чудес, — истории, которая учит нас терпению, прощению и доверию к мудрости Всевышнего. Поистине, у Аллаха — прекраснейший замысел, и Он возвышает того, кого пожелает.