ซูเราะฮฺ ยูซุฟ — อายะฮฺ 3

คำอธิบายคำศัพท์:

• نَقُصُّ หมายถึง เล่า บอกเล่า หรือเล่าเรื่องราว
• أَحْسَنَ الْقَصَصِ หมายถึง เรื่องราวที่ดีเลิศที่สุด สวยงามที่สุด และเป็นประโยชน์ที่สุด
• بِمَا أَوْحَيْنَا หมายถึง ด้วยสิ่งที่เราได้ประทานลงมาเป็นวะฮีย์ (คำภีร์)
• الْغَافِلِينَ หมายถึง ผู้ที่หลงลืม ไม่รู้เรื่องราว ไม่ตระหนักถึงสิ่งต่างๆ

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ตะอาลาตรัสแก่ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงเล่าเรื่องราวที่ดีเลิศที่สุดแก่ท่าน ซึ่งเป็นเรื่องราวที่มีความจริงแท้ เนื้อหาสมบูรณ์ ถ้อยคำไพเราะ และมีบทเรียนอันล้ำค่า โดยพระองค์ทรงประทานเรื่องราวเหล่านี้ผ่านการวะฮีย์ คืออัลกุรอานที่ถูกประทานลงมาแก่ท่าน

ก่อนที่อัลกุรอานจะถูกประทานลงมา ท่านนบีมุฮัมมัดนั้นอยู่ในหมู่ผู้ที่ไม่รู้เรื่องราวเหล่านี้มาก่อน ไม่เคยทราบถึงเรื่องราวของบรรดานบีและชนชาติในอดีต เช่น เรื่องราวของนบียูซุฟ อะลัยฮิสลาม และเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่มีผู้ใดในหมู่ชาวอาหรับรู้จักมาก่อน และท่านก็ไม่เคยอ่านคัมภีร์มาก่อนเลย นี่คือหลักฐานที่แสดงว่าอัลกุรอานนั้นมาจากอัลลอฮ์อย่างแท้จริง มิใช่คำพูดของมนุษย์

บทเรียนที่ได้รับจากอายะฮ์นี้:

1. อัลกุรอานคือแหล่งความรู้และเรื่องราวที่แท้จริงที่สุด พระองค์ทรงเลือกเล่าเรื่องราวที่ดีเลิศที่สุดแก่เรา เพื่อเป็นแนวทางและบทเรียนในการดำเนินชีวิต
2. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อมนุษย์ พระองค์ทรงประทานความรู้ที่จำเป็นแก่เราโดยที่เราไม่เคยรู้มาก่อน เพื่อนำทางเราไปสู่ความดี
3. การที่ท่านนบีไม่เคยรู้เรื่องราวเหล่านี้มาก่อน แต่กลับเล่าได้อย่างละเอียดถูกต้อง เป็นหลักฐานยืนยันว่าอัลกุรอานมาจากอัลลอฮ์ผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง
4. เรื่องราวในอัลกุรอานมิใช่เพียงนิทาน แต่คือบทเรียนอันล้ำค่าที่เราควรศึกษาและนำมาปรับใช้ในชีวิตประจำวัน เพื่อให้ชีวิตของเราดำเนินไปบนหนทางที่ถูกต้อง
5. การศึกษาประวัติศาสตร์และเรื่องราวในอัลกุรอานช่วยให้เรามีความศรัทธาเข้มแข็งขึ้น และตระหนักถึงพระปัญญาของอัลลอฮ์ในการจัดการทุกสิ่งอย่างเหมาะสม