Surah Yusuf — Aya 3

Ma’anar Kalmomi:

• Naqussu (نَقُصُّ): Muna ba da labari dalla-dalla.
• Ahsanul Qasas (أَحْسَنَ الْقَصَصِ): Mafi kyawun labari, wanda yake da gaskiya, kyakkyawan bayani, da kuma hikima mai zurfi.
• Bi ma awhaina (بِمَا أَوْحَيْنَا): Ta hanyar abin da Muka saukar da shi.
• Al-Ghaafileen (الْغَافِلِينَ): Waɗanda ba su sani ba, waɗanda suka jahilci wannan labari.

Tafsiri:

Ya Manzo Muhammad (SAW), Mu ne ke ba ka labari mafi kyau, wanda ya fi kowane labari daraja, saboda gaskiyarsa, tsabtar kalmominsa, da balagarsa. Wannan labari yana zuwa ne ta hanyar saukar da Alkur’ani mai girma a gare ka. Kafin wannan Alkur’ani ya sauka, ka kasance cikin waɗanda ba su san wannan labari ba, ba ka da wani ilmi game da shi, kuma ba ka iya karantawa ko rubutu ba. Don haka wannan labari abin shaida ne a kan cewa kai Manzon Allah ne na gaskiya, domin babu wata hanya da za ka san wannan labari face ta hanyar wahayi daga Allah.

Fa’idodi:

1. Wannan aya tana nuna cewa Alkur’ani shine mafi kyawun littafi, kuma labarinsa shine mafi kyawun labari, saboda yana da gaskiya, hikima, da kuma kyakkyawan koyarwa.
2. Yana tabbatar da cewa Manzon Allah (SAW) bai san waɗannan labarai ba kafin wahayi, wanda hakan ke nuna gaskiyar annabcinsa.
3. Yana ƙarfafa mu mu karanta Alkur’ani da tunani, domin a cikinsa akwai darussa masu yawa da za su gyara rayuwarmu.
4. Yana nuna cewa labarin Alkur’ani ba don nishaɗi ba ne, amma don ɗauko hikima, koyi, da kuma tsoro daga Allah.
5. Yana sa mu so Alkur’ani da kuma bin umarninsa, domin shi ne hanya madaidaiciya zuwa ga alheri a duniya da la’ira.