یوسف · 3/111
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — یوسف سۈرىسى
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ ۝٣
Nahnu naqussu `alaika ahsanal qasasi bimaaa awhainaaa ilaika haazal quraana wa in kunta min qablihee laminal ghaafileen
📖 ئۇيغۇرچە
بۇ قۇرئاننى ساڭا ۋەھيى قىلىش ئارقىلىق ئەڭ چىرايلىق قىسسىنى ساڭا بايان قىلىپ بېرىمىز، بۇنىڭدىن بۇرۇن بۇ قىسسىدىن ھەقىقەتەن بىخەۋەر ئىدىڭ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:
  • نَقُصُّ: بايان قىلىمىز، ھېكايە قىلىمىز.
  • أَحْسَنَ الْقَصَصِ: ئەڭ گۈزەل ھېكايە، ئەڭ ياخشى قىسسە.
  • أَوْحَيْنَا: ۋەھىي قىلدۇق، ئىلھام بەردۇق.
  • الْغَافِلِينَ: غەپلەتتە قالغۇچىلار، بىخەۋەرلەر.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر! بىز ساڭا ئەڭ گۈزەل ھېكايىنى، يەنى ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ خەۋەرلىرىنى ئەڭ ئېنىق ۋە ئەڭ چىرايلىق شەكىلدە بايان قىلىمىز. بۇ بايان ساڭا بىز ۋەھىي قىلغان مۇشۇ قۇرئان كەرىم ئارقىلىق بولىدۇ. بۇ قۇرئاننىڭ سۆزلىرى راست، ئىپادىلىرى ئېسىل ۋە بەلاغەتلىك بولۇپ، ئاڭلىغان كىشىنىڭ قەلبىگە تەسىر قىلىدۇ. ئەي پەيغەمبەر! سەن بۇ قۇرئان نازىل بولۇشتىن ئىلگىرى بۇ ھېكايىلەرنى ۋە بۇ خەۋەرلەرنى پۈتۈنلەي بىلمەيتتىڭ، غەپلەتتە ئىدىڭ. ئەمدى بىز ساڭا ئۇلارنى ئۆگىتىپ، ھەقىقەتنى ئاشكارىلاپ بەردۇق.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، قۇرئان كەرىم ئىنسانىيەتكە ئەڭ گۈزەل ۋە ئەڭ پايدىلىق ھېكايىلەرنى، ئەڭ توغرا يېتەكچىلىكنى ئېلىپ كەلگەن مۇبارەك كىتابتۇر. ئۇنىڭ ھېكايىلىرى پەقەت كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈن ئەمەس، بەلكى ئىبرەت ئېلىش، ساۋاق ئېلىش ۋە ھايات يولىنى توغرا تۇتۇش ئۈچۈندۇر. كېلىڭلار، بىز قۇرئاننى كۆڭۈل قويۇپ ئوقۇيلى، ئۇنىڭ ھېكايىلىرىدىن ۋە ئەھكاملارىدىن ئىبرەت ئالىلى، ھەقىقەت يولىدا مۇستەھكەم تۇرايلى. قۇرئان بىزنى غەپلەتتىن ئويغىتىپ، نۇرلۇق كەلگۈسىگە يېتەكلەيدىغان مۇبارەك كىتابتۇر.



📜 ئايەت 1-5 — یوسف سۈرىسى

1الر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
ئەلىف، لام، را. بۇ روشەن كىتاب ئايەتلىرىدۇر
2إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
شۈبھىسىزكى، سىلەرنى چۈشەنسۇن دەپ، ئۇنى ئەرەبچە قۇرئان قىلىپ نازىل قىلدۇق
3نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِينَ
بۇ قۇرئاننى ساڭا ۋەھيى قىلىش ئارقىلىق ئەڭ چىرايلىق قىسسىنى ساڭا بايان قىلىپ بېرىمىز، بۇنىڭدىن بۇرۇن بۇ قىسسىدىن ھەقىقەتەن بىخەۋەر ئىدىڭ
4إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِينَ
ئۆز ۋاقتىدا يۇسۇف ئۆز ئاتىسىغا: «ئى ئاتا! مەن ھەقىقەتەن چۈشۈمدە 11 يۇلتۇزنىڭ ۋە ئاي بىلەن كۈننىڭ ماڭا سەجدە قىلغانلىقىنى كۆردۈم» دېدى
5قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَىٰ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنسَانِ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
ئاتىسى (يەنى يەئقۇب ئەلەيھىسسالام): «ئى ئوغلۇم! چۈشۈڭنى قېرىنداشلىرىڭغا ئېيتمىغىن، ساڭا سۇيىقەست قىلىپ قالمىسۇن، شەيتان ئىنسانغا ھەقىقەتەن ئاشكارا دۈشمەندۇر» دېدى
یوسفقۇرئان تىزىملىكى
111ئايەت
MeccanRevelation
3ئايەت

تەرجىمە — یوسف 3

یوسف سۈرىسى ئايەت 3 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بۇ قۇرئاننى ساڭا ۋەھيى قىلىش ئارقىلىق ئەڭ چىرايلىق قىسسىنى ساڭا…

سۈرىسى ئايەت 3/111 — یوسف سۈرىسى يوسف (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: یوسف سۈرىسى ئاڭلاڭ, یوسف سۈرىسى تەرجىمە, یوسف سۈرىسى mp3, یوسف سۈرىسى pdf. ئايەت 1–5. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers