Surah Yusuf — Câu Kinh 3

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• نَقُصُّ: kể lại, thuật lại một cách chi tiết và rõ ràng.
• أَحْسَنَ الْقَصَصِ: câu chuyện hay nhất, đẹp nhất, chân thực nhất và có lợi nhất.
• أَوْحَيْنَا: chúng ta đã mặc khải, truyền xuống.
• الْغَافِلِينَ: những người không biết, không để ý, lơ đễnh.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah phán với Thiên Sứ Muhammad rằng Ngài kể cho Người câu chuyện hay nhất, chân thực nhất và hoàn hảo nhất về lời lẽ cũng như ý nghĩa, đó là câu chuyện về Yusuf và các anh của ông. Câu chuyện này được truyền xuống qua Kinh Qur'an mà Allah mặc khải cho Người. Trước khi Kinh Qur'an được ban xuống, Thiên Sứ không hề biết gì về câu chuyện này, Người thuộc hàng những người không hay biết, không để tâm đến nó. Điều này cho thấy Kinh Qur'an là mặc khải chân thật từ Allah, bởi một người không biết chữ và không học hành như Thiên Sứ không thể tự mình kể lại những câu chuyện quá khứ một cách chính xác và hoàn hảo đến vậy.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Kinh Qur'an chứa đựng những câu chuyện hay nhất, chân thực nhất và bổ ích nhất cho con người trong mọi thời đại.
• Việc Thiên Sứ Muhammad không biết về những câu chuyện này trước khi nhận mặc khải là bằng chứng rõ ràng rằng Kinh Qur'an đến từ Allah, không phải do con người viết ra.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc tìm hiểu và suy ngẫm về các câu chuyện trong Kinh Qur'an, vì trong đó có bài học và sự hướng dẫn cho cuộc sống.
• Islam và Kinh Qur'an mang đến cho con người nguồn tri thức quý giá, giúp họ hiểu biết về quá khứ và rút ra bài học cho hiện tại và tương lai.
• Lòng nhân từ của Allah thể hiện qua việc Ngài không để con người mơ hồ về chân lý, mà ban xuống Kinh Qur'an để hướng dẫn họ đến điều tốt đẹp nhất.