Surja Jusuf — Ajet 3

Kuptimet e fjalëve:

• نَقُصُّ: të tregojmë e të rrëfejmë.
• أَحْسَنَ الْقَصَصِ: tregimin më të bukur e më të vërtetë.
• بِمَا أَوْحَيْنَا: me anë të shpalljes sonë.
• الْغَافِلِينَ: ata që nuk dinë dhe nuk janë të vetëdijshëm.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber, Ne po të tregojmë ty historinë më të bukur dhe më të vërtetë, sepse ajo është e mbështetur në shpalljen hyjnore dhe jo në trillime. Këtë po ta bëjmë të ditur nëpërmjet këtij Kur'ani që ta kemi shpallur ty. E para kësaj shpalljeje, ti ishe nga ata që nuk dinin asgjë për këto ngjarje dhe nuk kishe njohuri për historitë e popujve të mëparshëm, sepse ti ishe i paarsimuar dhe nuk kishe lexuar asnjë libër të mëparshëm. Por Allahu i Lartësuar, me mëshirën e Tij, të mësoi ty atë që nuk e dije dhe të tregoi historinë më të bukur përmes Kur'anit fisnik.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kur'ani është burimi më i lartë i tregimeve dhe historive, sepse ato që përmban janë të vërteta absolute dhe mbartin mësime të mëdha për njerëzimin.
2. Shpallja e Kur'anit është dhuratë e madhe nga Allahu për njerëzimin, sepse nëpërmjet saj njeriu del nga errësira e injorancës në dritën e dijes dhe udhëzimit.
3. Tregimet e Kur'anit nuk janë thjesht rrëfime historike, por janë mësime dhe udhërrëfime për besimtarët, që i forcojnë ata në besim dhe i bëjnë të durueshëm në sprova.
4. Kjo na mëson se dituria e vërtetë vjen nga Allahu, dhe se njeriu pa udhëzimin hyjnor mbetet në padije, prandaj duhet t'i jemi mirënjohës Allahut për dhuratën e Kur'anit.