Surah Yusuf — Ayat 4

Makna Perkataan:

• أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا - Sebelas bintang (planet) yang bersinar di langit.
• الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ - Matahari dan bulan, dua benda langit yang paling terang dan besar.
• سَاجِدِينَ - Tunduk dan sujud sebagai tanda penghormatan dan ketundukan.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, ingatkanlah kaummu tentang peristiwa agung ketika Nabi Yusuf 'alaihissalam berkata kepada ayahandanya Nabi Ya'qub 'alaihissalam: "Wahai ayahku! Sesungguhnya aku bermimpi melihat sebelas bintang, matahari dan bulan - semuanya sujud dan tunduk kepadaku."

Mimpi ini bukanlah mimpi biasa, tetapi ia merupakan kurniaan Allah yang menjadi berita gembira awal bagi Nabi Yusuf. Ia memberi isyarat tentang kemuliaan dan kedudukan tinggi yang akan Allah anugerahkan kepadanya di dunia dan di akhirat kelak. Sebelas bintang itu melambangkan sebelas saudara lelakinya, manakala matahari dan bulan melambangkan ayahanda dan bondanya yang akan tunduk menghormatinya sebagai tanda kebesaran yang Allah berikan kepadanya.

Peristiwa ini mengajar kita bahawa Allah Maha Kuasa untuk mengangkat darjat hamba-hamba-Nya yang soleh ke tempat yang mulia, walaupun pada awalnya mereka melalui pelbagai ujian dan cabaran. Mimpi yang baik adalah sebahagian daripada kenabian, dan Allah memberikannya kepada hamba-hamba pilihan-Nya sebagai tanda kasih sayang dan pertolongan-Nya.

Wahai saudara-saudara sekalian, yakinlah bahawa setiap mimpi baik seorang mukmin adalah cahaya daripada Allah. Maka perbanyakkanlah doa agar Allah menganugerahkan kita mimpi-mimpi yang baik dan ketenangan hati, sebagaimana Dia telah memuliakan Nabi Yusuf dengan mimpi yang agung ini. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama hamba-hamba-Nya yang sabar dan bertakwa, dan Dia akan mengurniakan kemenangan kepada mereka pada masa yang ditetapkan-Nya.