Йусуф сүресі — Аят 4

1. Сөздердің мағынасы:

• إِذْ — сол уақытты еске ал, яғни «сол кезде» деген мағынада.
• يَا أَبَتِ — «Уа, әкетайым!» деген сүйіспеншілік пен құрмет білдіретін қаратпа сөз.
• أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا — он бір жұлдыз.
• سَاجِدِينَ — сажда етушілер, яғни бас иіп, тағзым етушілер.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Пайғамбарымызға (с.а.с.) Йусуфтың (ғ.с.) балалық шағында әкесі Йақұбқа (ғ.с.) айтқан сөзін еске салып, хабарлайды. Йусуф әкесіне: «Уа, әкетайым! Мен түсімде он бір жұлдызды, күнді және айды көрдім. Олардың барлығы маған бас иіп, тағзым етіп тұрғанын көрдім», — деді. Бұл түс Йусуфқа (ғ.с.) Алла тарапынан берілген алғашқы қуанышты хабар еді. Өйткені бұл түс оның болашақта дүние мен ақыретте жоғары дәрежеге, үлкен мәртебеге жететінін, адамдардың оған бас иіп, мойынсұнатынын білдіретін. Он бір жұлдыз — оның он бір ағасына, күн мен ай — әкесі мен анасына ишара деп түсіндірілген. Бұл оқиға Йусуфтың (ғ.с.) өміріндегі ұлы жолдың бастауы болды.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала Өзінің сүйікті құлдарын кішкентай кезінен-ақ ерекше қамқорлығына алып, оларға жақсылықтың белгілерін көрсетеді.
• Балалардың түсін, арман-тілегін ата-анасына айтуы — ата-ана мен бала арасындағы сенімді қарым-қатынастың белгісі. Йусуф әкесіне сырын ашып айтты, әкесі де оны тыңдап, кеңес берді.
• Түстің ақиқатқа айналуы — Алланың құдіретінің көрінісі. Йусуф көрген түсі кейіннен шындыққа айналып, ол билікке жетті.
• Ата-анаға құрмет көрсету, оларға «әкетайым», «анам» деп жылы сөйлеу — исламның әдептілік үлгісі.
• Алланың берген нығметтері мен белгілеріне шүкіршілік ету, сабыр ету — мүміннің бойында болуы тиіс қасиеттер.
• Бұл аят бізге Алланың әділдігін, Оның қалауымен кімді болса да биік дәрежеге көтеретінін, ал кімді болса да төмендететінін ұғындырады. Сондықтан әр адам өз өмірінде Алланың разылығын іздеп, Оған құлшылық етуі керек.