Сура Йусуф — Аят 5

Значения слов:

• «Ля таксус ру’йака» — не рассказывай и не пересказывай свой сон.
• «Фаякиду ляка кайда» — чтобы они не замыслили против тебя коварство и не устроили ловушку.
• «Адувву мубин» — враг, чья вражда очевидна и ясна.

Толкование:

Когда пророк Юсуф (мир ему) рассказал своему отцу, пророку Я‘кубу (мир ему), удивительный сон, в котором одиннадцать звёзд, солнце и луна склонились перед ним, отец понял, что это великое знамение от Аллаха. Он осознал, что Аллах готовит его сына для высокой миссии и наделит его пророчеством и превосходством над братьями. Но Я‘куб, зная природу человеческой души и зависть, которая может таиться в сердцах, почувствовал опасность. Он сказал своему любимому сыну: «О сынок мой! Не рассказывай этот сон своим братьям, ибо они поймут его значение, и зависть охватит их сердца, и они станут строить козни против тебя, желая погубить тебя. Ведь шайтан — враг человека, и вражда его очевидна: он подталкивает людей к зависти, ненависти и злым поступкам».

Этот совет отца — проявление глубочайшей мудрости и заботы. Я‘куб не стал запрещать сыну видеть сны или отвергать их значение, но он научил его важному жизненному уроку: не всякую истину и не всякое благословение следует раскрывать перед всеми. Иногда сокрытие того, что даровал Аллах, — это защита от зла и сохранение блага.

В этом наставлении — великий урок для каждого верующего: умение хранить свои благословения и не выставлять напоказ то, что может стать причиной зависти и вражды. И одновременно — напоминание о том, что шайтан не устаёт сеять вражду между людьми, и мы должны быть бдительными и осторожными, полагаясь на Аллаха и следуя мудрым советам тех, кто старше и опытнее нас.

Как прекрасно, когда отец оберегает своего сына с такой нежностью и мудростью! И как важно нам, мусульманам, учиться у пророков искусству воспитания, основанного на любви, прозорливости и уповании на Всевышнего. Пусть этот пример вдохновит нас на то, чтобы мы были внимательны к своим близким, защищали их от зла и всегда помнили, что истинная защита — в руках Аллаха, Который ведёт тех, кто Ему доверяет, по наилучшему пути.